羅曼·羅蘭讀書隨筆 本書特色

適讀人群 ：大眾讀者諾貝爾文學獎得主羅曼·羅蘭解讀莎士比亞、歌德、托爾斯泰、雨果等大家 著名法文翻譯家鄭克魯經(jīng)典譯作 大師解讀大師 名家翻譯名家 文學、戲劇、思想、音樂、讀書、創(chuàng)作、人生…… 從藝術(shù)巨匠那里汲取思想和力量！ « 文學大師的讀書隨筆，翻譯大家的經(jīng)典譯著 諾貝爾文學獎得主、《名人傳》作者羅曼·羅蘭是位杰出的小說家，也是個優(yōu)秀的散文家。他的隨筆，尤其是讀書隨筆，是他的散文作品中*有價值的部分，充滿睿智和真知，由著名法文翻譯家鄭克魯集結(jié)、翻譯。 « 透過羅曼·羅蘭的講述看對他影響深遠的藝術(shù)巨匠 在本書中，羅曼·羅蘭對那些對他影響深遠的作家進行了富有感情的深入評價：刻畫了將他引入文壇的托爾斯泰從一名年輕作家到人民作家的過程；以精辟的見解剖析了莎士比亞戲劇，對莎劇的熟悉程度不亞于任何一位莎士比亞專家；對讀者眼中復雜難解的歌德，他也有獨到的切入點，抓住了歌德思想的核心，能夠幫助讀者更好地理解這些經(jīng)典作品。 « 縱橫古今、橫貫東西的廣闊視野 作為一名享譽國際的作家，羅曼·羅蘭的視野也不僅僅局限于兩三位作家。書中，他對文學和藝術(shù)的欣賞縱橫古今，對世界范圍內(nèi)的作品都給予關(guān)注：無論是古希臘哲學家恩培多克勒的詩篇殘簡、印度圣雄甘地的和平主義思想、**個獲得諾貝爾文學獎的瑞士詩人卡爾·施皮特勒的作品，還是《鋼鐵是怎樣煉成的》……羅曼·羅蘭都樂于向讀者進行介紹。 « 大師寫就，名家翻譯，關(guān)于文學和藝術(shù)的寶貴精神財富 與一般的文學評論家不同，羅曼·羅蘭對感興趣的作家進行深入鉆研，加之羅蘭在音樂和藝術(shù)方面的深厚造詣，使他站在一般作家難以達到的高度，既能從理論、思想方面去評價作家作品，又能用感性的力量領(lǐng)略到他們獨特的才能和藝術(shù)靈魂。 在閱讀中，他從學習出發(fā)，力圖發(fā)現(xiàn)有價值的東西，使其變?yōu)橛幸嬗谧约旱酿B(yǎng)分；同時，他的經(jīng)典解讀和闡釋也為我們閱讀和理解這些作家作品提供了方便。 可以說，鄭克魯先生翻譯的羅曼·羅蘭的讀書隨筆，是前人留給現(xiàn)代讀者的一筆寶貴的精神財富。