目 錄 方法論與總結 簡析問題學哲學及梅耶和貝西埃的文藝思想…………… 史忠義 向征（3） 虛構人物的人口學………… [法]弗朗索瓦茲•拉沃卡 著 袁筱一 譯（23） 法國現當代文學他化現象芻議…………………………………… 欒棟（42） 改革開放三十年國內對法國古代文學研究的回望…………… 楊國政（58） 法國文學研究的新方向思考：法國漢學再研究與法國文學 研究的相遇 ……………………………………………… 郭麗娜（70） 淺析詩歌在法語教學中的功能………………………………… 楊勝強（77） 批評之批評 修辭與文學的跨學科研究 ——布魯諾•克萊芒的批評方法 ………………………………… 鄭理（93） 托多羅夫在中國譯介文本的互文性特征研究……………… 劉娟娟（107） “關上那扇對的門” ——雅克•朗西埃論普魯斯特 …………………………………臧小佳（120） 作品作家研究 雙重解構后的閱讀規約重建 ——解讀《恒河女子》 ………………………………………戶思社（139） 走出困境，邁向“地平線” ——莫迪亞諾小說《地平線》的主題解讀 ……………………姜海佳（155） 混沌視域下《薛定諤之貓》的深層隱喻………………………焦君怡（165） 《反回憶錄》的后現代性與自由主義精神……………………楊令飛（176） 論洛特雷阿蒙對希伯來和古希臘文化基質的 反叛和張揚………………………………………… 向征 史忠義（191） 傳統與現代之間的平衡 ——法國當代作家讓•艾什諾茲作品研究 ………………… 孫圣英（207） 影像與話語重疊交錯的敘述承載體 ——關于《卡車》的解讀 ………………………………… 戶思社（222） 從寫實走向塑形：新修辭學視野下 古羅馬的畫風轉變研究 ………………………… 沈澍 史忠義（238）塞利納作品《丑幫》中“自我復寫”的建構及其意義……… 段慧敏（251） 論薩特傳記作品的特殊范式 ——《圣熱內，喜劇演員和殉道者》的存在主義精神分析檢視 … 項頤倩（268） 身體與意識的二元博弈：解讀《波蒙初識疼痛的日子》…… 張璐（284） 戲劇研究 論拉辛名劇《安德洛瑪克》的三種解讀……………… 沈澍 史忠義（299） 綜 述 法國文學研究的新問題與新方法 ——“法國文學分會”2016年年會綜述 …………………………… 向征（315）