茶花女-經典名著 大家名譯-037-全譯典藏版 本書特色

3個閱讀要點 ◎ 作品情節 ①在名妓瑪格麗特的遺物拍賣會上，小仲馬買到一本簽有阿爾芒名字的小說——《瑪依·列斯戈》。幾天后，阿爾芒找來，欲以重金購回此書，小仲馬慨然相贈。阿爾芒便向他訴說了自己和瑪格麗特即茶花女赤誠相愛的動人故事。 ②阿爾芒早已暗戀瑪格麗特，相識之后，阿爾芒對瑪格麗特表現出了特別的、真誠的關心，*終以情打動了她。瑪格麗特需要大量的金錢來維持她奢華的生活，老公爵與伯爵給她的錢不夠用，但她不愿意阿爾芒因此而破產，便瞞著阿爾芒接待別人。阿爾芒知道后非常傷心，寫信與瑪格麗特斷絕關系，隨后又十分后悔，請求瑪格麗特原諒。 ③瑪格麗特和阿爾芒兩人在鄉間租一座小別墅，一起度過夏季，過了一段與世隔絕的生活。在鄉間平靜的生活中，他們傾心相愛，阿爾芒想徹底改變瑪格麗特以前的生活方式，使之成為他*貞潔的未婚妻，然后再懇請父親同意他們結婚。然而，阿爾芒父親的出現使瑪格麗特被迫離開了阿爾芒，不明真相的阿爾芒用盡一切方法侮辱和傷害她。*終，瑪格麗特帶著對阿爾芒的愛飲恨黃泉。 ◎ 主要人物形象 瑪格麗特·戈蒂埃 ①瑪格麗特原來是個貧苦鄉下姑娘，來到巴黎后，開始了賣笑生涯。由于長得非常漂亮。巴黎的貴公子爭相追逐，成了紅極一時的“社交明星”。她隨身的裝扮總少不了一束茶花，人稱“茶花女”。 ②瑪格麗特美麗純潔，善良無私，又有犧牲精神。她雖然淪落風塵，但依舊保持著一顆純潔的心靈和獨立的人格，她向往純真的生活和愛情。而當這種希望破滅之后，又甘愿自我犧牲去成全他人。 阿爾芒·杜瓦爾 ①小說的男主人公，年輕英俊的外地青年，在巴黎完成學業并取得了律師資格。然而，他并沒有去找一份工作來展示他的才華，而是和大多社會上的紈绔子弟一樣，在巴黎租上房子、包養情人，他和朋友們一起出入風月場和上層酒會尋歡作樂。 ②阿爾芒年輕沖動、嫉妒心強。瑪格麗特因為迫不得已的原因離開了他，但不明真相的他對離開他的瑪格麗特百般挖苦、嘲諷，深深地傷害了瑪格麗特。 ◎ 主題思想 本書通過女主人公瑪格麗特悲慘的命運，控訴了資產階級上流社會對底層人民和婦女的壓迫。同時展現了主人公不屈服于命運，爭取幸福生活的美好愿望。在矛盾沖突中表達了對資本主義制度的不滿，同時瑪格麗特為了愛情放棄了原來奢靡的生活，但由于其他原因，不得不重新回到原來的生活，這說明了人的軟弱性和革命性的矛盾，在理想和現實中迷失自我。 2個知識要點 ◎ 這部小說采用了**人稱敘述方法，全書以作者“我”采訪阿爾芒著筆，以阿爾芒回憶茶花女為主線，以茶花女臨終書信結束，來敘述茶花女與阿爾芒的愛情故事。在閱讀時，學習、借鑒這種**人稱敘述方式。 ◎這部小說還采用了倒敘、補敘等多種手法，如開篇寫茶花女的拍賣會，然后引出茶花女與阿爾芒的愛情故事。閱讀時注意體會、理解。 1個成長要點 ◎ 作品通過茶花女的遭遇和悲慘結局，揭露資本主義社會對被侮辱、被殘害者的冷酷無情，批判資產階級虛偽的道德觀念。作品通過阿爾芒和瑪格麗特之間的愛情體現了人間的真情，人與人之間的關懷、寬容與尊重。相信讀完本書，人性的愛會在你心中扎根。