看見最早的繪畫 相關資料

第一章 藝術家舉起了手

“史前科學......在那只手舉起來的那一刻，就陷入了沉默。” ——安德烈·勒華 - 古杭
天色尚早，一縷微弱的陽光掃入洞穴。入口處被一堆碎石遮掩 大半。幾只兔子在水坑之間跳走。又是溫柔寧靜的一天。突 然，林間響起落石的聲音。有人走在石頭上，半踏半滑地前進。是誰?
十幾個男人和女人，正神色堅定地前行。他們扛著獸皮包裹的原木、樹枝和從剛剛獵殺的動物身上割來的鮮肉。很快，他們 就在最大的洞穴當中安頓下來，生起了火，這將為他們帶來長 久的光明。他們中的一些人從碎石堆里撿起幾塊空心的石頭， 在里面放上一塊動物脂肪，插上一段燈芯，然后在火中點燃: 如此便制成了理想的燈具，伴隨他們在狹窄的洞穴長廊中前行。他們從巖洞各處找到了之前藏在這里的彩色顏料，看來早已為這一刻做好了準備。
他們又找來一些比較平坦的石片，用來盛裝他們用火石刀在赭 石或鐵氧化物上刮下來的黑色、紅色或黃色粉末。人們從腰間 沙袋里取出少量沙子，與粉末和水混合在一起?；蛘甙逊勰┘訜?，讓它改變顏色。
他們從一個袋子里拿出刷子、空心管和一些作為鏤花板使用的獸皮片。每個人都分到了自己的材料，并將剛剛制成的大量液 體顏料填入石桶中。
在地面下沉、夠不到巖壁的地方，他們架起攀爬架，以便在巖壁上創作。
人們在洞穴的各個位置展開了工作。繪色師和照明員在繪畫區域忙碌，在他們旁邊圍著一些負責用嘴或空心管吹干顏料的人，還有一些人忙于用畫筆涂抹線條和平面區域，筆下的形象 在巖壁上逐漸顯露。那些知道如何熟練使用燧石的人將擔負起雕刻師的工作;他們身邊也有照明人員陪同，后者小心翼翼地 確保自己的身體不會在墻上投下陰影，干擾雕刻師的工作。
有一個人不斷穿梭其中，提供建議或指令:這邊糾正一段線條，那邊阻止一只手在錯誤的地方下筆。他的腦海中有一個宏大的計劃，正在努力把它呈現出來。他偶爾會轉向另一個人，后者一直站立在旁、雙臂交叉在胸前仔細觀察，并不時頷首贊同。
幾個小時過去了。眾人停下休息，聚集在中央的火堆旁，把帶來的肉拿出四分之一烤熟吃掉了。洞中學習氛圍很濃，也很融洽。每個人都知道，他們是為了集體及后代在工作。組織者， 也就是這場地下演出的導演，在與領頭人交談。他們相互說了些什么?前者是否表達了一些疑慮，后者是否提出了一些改動，希望得到他的批準?

第一章 藝術家舉起了手

“史前科學......在那只手舉起來的那一刻，就陷入了沉默。” ——安德烈·勒華 - 古杭

天色尚早，一縷微弱的陽光掃入洞穴。入口處被一堆碎石遮掩 大半。幾只兔子在水坑之間跳走。又是溫柔寧靜的一天。突 然，林間響起落石的聲音。有人走在石頭上，半踏半滑地前進。是誰?

十幾個男人和女人，正神色堅定地前行。他們扛著獸皮包裹的原木、樹枝和從剛剛獵殺的動物身上割來的鮮肉。很快，他們 就在最大的洞穴當中安頓下來，生起了火，這將為他們帶來長 久的光明。他們中的一些人從碎石堆里撿起幾塊空心的石頭， 在里面放上一塊動物脂肪，插上一段燈芯，然后在火中點燃: 如此便制成了理想的燈具，伴隨他們在狹窄的洞穴長廊中前行。他們從巖洞各處找到了之前藏在這里的彩色顏料，看來早已為這一刻做好了準備。

他們又找來一些比較平坦的石片，用來盛裝他們用火石刀在赭 石或鐵氧化物上刮下來的黑色、紅色或黃色粉末。人們從腰間 沙袋里取出少量沙子，與粉末和水混合在一起?；蛘甙逊勰┘訜?，讓它改變顏色。

他們從一個袋子里拿出刷子、空心管和一些作為鏤花板使用的獸皮片。每個人都分到了自己的材料，并將剛剛制成的大量液 體顏料填入石桶中。

在地面下沉、夠不到巖壁的地方，他們架起攀爬架，以便在巖壁上創作。

人們在洞穴的各個位置展開了工作。繪色師和照明員在繪畫區域忙碌，在他們旁邊圍著一些負責用嘴或空心管吹干顏料的人，還有一些人忙于用畫筆涂抹線條和平面區域，筆下的形象 在巖壁上逐漸顯露。那些知道如何熟練使用燧石的人將擔負起雕刻師的工作;他們身邊也有照明人員陪同，后者小心翼翼地 確保自己的身體不會在墻上投下陰影，干擾雕刻師的工作。

有一個人不斷穿梭其中，提供建議或指令:這邊糾正一段線條，那邊阻止一只手在錯誤的地方下筆。他的腦海中有一個宏大的計劃，正在努力把它呈現出來。他偶爾會轉向另一個人，后者一直站立在旁、雙臂交叉在胸前仔細觀察，并不時頷首贊同。

幾個小時過去了。眾人停下休息，聚集在中央的火堆旁，把帶來的肉拿出四分之一烤熟吃掉了。洞中學習氛圍很濃，也很融洽。每個人都知道，他們是為了集體及后代在工作。組織者， 也就是這場地下演出的導演，在與領頭人交談。他們相互說了些什么?前者是否表達了一些疑慮，后者是否提出了一些改動，希望得到他的批準?

在一天結束之際，每個人都收拾好行裝。未使用的顏料被放回原本的藏匿之處。火堆被撲滅了。然后這群人爬上碎石堆，離開了這里。他們明天會回來完成工作嗎?這位“薩滿”會不會 把洞穴作為舉辦儀式或典禮的場所?整個部落的人會不會聚集在這里，一起觀看和欣賞新的畫作?

人們可以據此做出無數假設!史前學家當然想知道更多，為故事補充更多細節，把它講述得更加繪聲繪色。但如果他真的這樣做了，就不再稱得上是一個科學家 ! 有時，這些場所蘊含的精神更為強大。它捍衛著自己的沉默。

看見最早的繪畫 作者簡介

作者：
【法】羅曼·佩吉奧（Romain Pigeaud）,史前史和考古學博士，是法國巖洞壁畫藝術的專家，目前為法國國家科學研究中心（CNRS）研究院的副研究員。
譯者：
曲曉蕊，法國里昂第三大學即讓·穆蘭大學哲學系當代美學方向博士生，原生藝術研究者，譯有《風的歷史》《戈達爾訪談錄》《圖像的肉身》《時間的律動》《感性的抵抗》等書。