掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
敘事話語·新敘事話語 版權(quán)信息
- ISBN：9787559681867
- 條形碼：9787559681867 ; 978-7-5596-8186-7
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
敘事話語·新敘事話語 本書特色
★敘事學理論經(jīng)典再版：本書是結(jié)構(gòu)主義敘事學的集大成之作，也是敘事學這門學科的“教科書”。
★王文融老師翻譯、修訂：本書的上一個中文版出版于距今三十五年前。本次的新版由翻譯家王文融老師親自修訂，校正了上個版本中的許多排印、拼寫錯誤，也增補了一些注釋。
★透視二十世紀zui長的名著《追憶逝水年華》：《追憶逝水年華》的獨創(chuàng)性在哪里？對普通讀者而言，這只是一部篇幅很長的意識流小說。本書以這本以敘事結(jié)構(gòu)復雜聞名的小說為樣本，一邊解剖《追憶》的結(jié)構(gòu)，一邊講解敘事學的基本概念，帶領讀者重新認識這部文學巨作的獨創(chuàng)性。
敘事話語·新敘事話語 內(nèi)容簡介
《敘事話語》是法國文學理論家、敘事學家熱奈特zui著名的一部作品，以普魯斯特的《追憶逝水年華》為例，為從敘事學角度分析小說文本提供了一套精密、可靠的工具，也突出了普魯斯特敘事中一直未引起評論界重視的問題。而在《新敘事話語》中，他回答了各國學者對《敘事話語》的批評，對《敘事話語》中的論點作了修正與進一步的闡釋，同時，也提出了一些敘事學上的新問題。
敘事話語·新敘事話語敘事話語·新敘事話語 前言
譯者前言（節(jié)選）
作為一部重要的敘述學論著，《敘事話語》首先論述敘述理論的幾個基本概念。在導論中，作者區(qū)分敘事(le récit)一詞所包含的三層涵義，對故事、敘事和敘述這三個不同的概念作了界定。他認為，故事指真實或虛構(gòu)的事件，敘事指講述這些事件的話語或文本，敘述則指產(chǎn)生話語或文本的敘述行為。這樣就避免了因概念不清而引起的混亂，為敘事研究奠定了良好的基礎。
敘事話語·新敘事話語 目錄
1 譯者前言
敘事話語——方法論
3 緒言
7 引論
14 一、順序
14 有無敘事時間
16 時間倒錯
30 跨度,幅度
31 倒敘
49 預敘
60 走向無時性
67 二、時距
67 非等時
77 概要
80 停頓
86 省略
89 場景
93 三、頻率
93 單一/反復
107 限定、說明、延伸度
119 內(nèi)歷時性和外歷時性
122 交替、過渡
132 與時間的游戲
137 四、語式
137 有無敘事語式
138 距離
141 事件敘事
145 話語敘事
162 投影
166 聚焦
170 變音
174 復調(diào)式
187 五、語態(tài)
187 敘述主體
191 敘述時間
202 敘述層
206 元故事敘事
210 轉(zhuǎn)喻
213 從《讓·桑特伊》到《追憶》,或假故事的勝利
219 人稱
229 主人公/敘述者
231 敘述者的職能
236 受述者
239 后記
新敘事話語
247 一
250 二
252 三
259 四
269 五
273 六
279 七
279 八
283 九
291 十
296 十一
302 十二
308 十三
311 十四
323 十五
335 十六
339 十七
352 十八
356 十九
374 二十
377 術(shù)語譯名對照表
展開全部
敘事話語·新敘事話語 相關(guān)資料
倒敘（節(jié)選）
任何時間倒錯與它插入其中、嫁接其上的敘事相比均構(gòu)成一個時間上的第二敘事，在某種敘述結(jié)構(gòu)中從屬于第一敘事，上文分析《讓·桑特伊》的一個極短的片段時我們曾遇到過這種敘述結(jié)構(gòu)。現(xiàn)在我們將把與其相比構(gòu)成時間倒錯的敘述時間層稱作“第一敘事”。自然，我們已做過驗證，嵌合有可能更復雜，時間倒錯與它承擔的另一個時間倒錯相比可以起第一敘事的作用，更普遍的情況是，與一個時間倒錯相比，整個上下文可以被視為第一敘事。
奧德修斯受傷敘事涉及的插曲顯然在《奧德賽》“第一敘事”的時間起點之前，即使根據(jù)這條原則把一直追溯到特洛伊陷落時的奧德修斯在菲阿西斯人面前的回顧敘事包括在這個概念之內(nèi)。我們可以稱這個倒敘為外倒敘，它的整個幅度在第一敘事的幅度之外。《賽查·皮羅多盛衰記》的第2章亦屬這個情況，正如其標題所示（“賽查·皮羅多的出身”），第2章的故事早于從第1章夜間一幕開場的悲劇。反之，我們將把《包法利夫人》的第6章稱為內(nèi)倒敘，這一章寫愛瑪在修道院度過的歲月，顯然在查理進中學（小說的起點）之后；《發(fā)明家的苦難》巴爾扎克小說《幻滅》的第8部。的開頭亦是內(nèi)倒敘，它在呂西安·德·呂龐潑萊的巴黎遭遇的敘事之后，把同一時期大衛(wèi)·塞夏在昂古萊姆的生活情況告訴讀者。大家還可以設想、有時也會碰到混合倒敘，其跨度點在第一敘事的開端之前，而幅度點則在其后，如《曼儂·萊斯戈》（Manon Lescaut）中格里厄的故事，它追溯到第一次與貴人相遇之前的好幾年，并一直繼續(xù)到第二次相遇的時刻，也是敘述的時刻。
這種區(qū)分并不像乍看上去那樣毫無價值。外倒敘和內(nèi)倒敘（或在其內(nèi)部的混合倒敘）在敘述分析中，至少在我認為至關(guān)重要的一點上，確實完全不同。外倒敘由于在外部，無論何時都不可能干擾第一敘事，它只有向讀者說明這件或那件“前事”的補充功能，上面舉的幾個例子顯然屬于這一情況，《追憶》中《斯萬的愛情》也是同樣典型的例子。內(nèi)倒敘則不同，它的時間場包括在第一敘事的時間場內(nèi)，顯然有可能造成累贅和沖突。因此我們必須進一步論述這些干擾問題。
敘事話語·新敘事話語 作者簡介
作者
熱拉爾·熱奈特（Gérard Genette, 1930—2018），法國著名文學理論家，畢業(yè)于巴黎高等師范學校，曾長期任教于法國社會科學高等研究院。他是法國六十年代“新批評”流派核心人物，也是敘事學的創(chuàng)始人之一，以其創(chuàng)立和闡釋的敘事理論為敘事學的發(fā)展做出了重大貢獻。代表作有《辭格》《新敘事話語》《隱跡紙本》《藝術(shù)的作品》等。
譯者
王文融，1941年生于重慶，1963 年畢業(yè)于北京大學西語系，北京大學法語系教授、博士生導師，研究方向為文體學和敘事學。譯著有《敘事話語·新敘事話語》《時間與敘事》等學術(shù)著作，以及《情感教育》《貝姨》《鄉(xiāng)村教士》《暗鋪街》《歷史的見證——雷蒙·阿隆傳》等文學作品，主編多部法語教材，參著《二十世紀歐美文學史》《歐洲文學史》《外國抒情詩賞析辭典》等。
書友推薦
- >
我從未如此眷戀人間
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術(shù)叢書(紅燭學術(shù)叢書)
- >
自卑與超越
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
我與地壇
