拾遺記(精)--中華經(jīng)典名著全本全注全譯/王興芬譯注 本書特色

中華書局

“中華經(jīng)典名著全本全注全譯”叢書

傳統(tǒng)經(jīng)典 伴你一生

【叢書賣點(diǎn)】

1. 本套叢書為全本。所收書目是經(jīng)史子集中為經(jīng)典的著作，約請(qǐng)業(yè)內(nèi)專家進(jìn)行注釋和翻譯。注釋準(zhǔn)確簡(jiǎn)明，譯文明白曉暢。

2. 采用紙面精裝。全套書的裝幀設(shè)計(jì)雅正，精致大方。

3. 定價(jià)適合，方便廣大讀者購買收藏。

1.《拾遺記》里的故事比《山海經(jīng)》還要奧秘和科幻。如*卷記述了堯帝時(shí)代的UFO事件，浮于西海之上夜明晝滅的“貫月槎”，和現(xiàn)代人描述的飛碟類似；如第四卷描寫秦始皇接見過乘著螺旋形“淪波舟”的“神人”，這種船“沉行海底，而水不浸入”，堪稱幾千年前的潛水艇。這些描述，對(duì)科學(xué)史、文學(xué)史、乃至人類文化學(xué)史都很有價(jià)值。

2.《拾遺記》的語言比同時(shí)期的《搜神記》文辭華美。詩文的大量融合以及語言的形象化都使《拾遺記》在魏晉南北朝志怪小說中大放異彩，成為這一時(shí)期雜史雜傳體志怪小說的代表之作，在中國(guó)小說史上的地位無可取代。

3. 《拾遺記》是集大成之作。“拾遺”指撿拾歷史遺漏的新奇事物?！妒斑z記》將之前許多神話傳說的零星記載，演變成情節(jié)曲折、想象奇特的故事，集雜史、博物于一體，有很高的文學(xué)成就和藝術(shù)成就，直接影響了唐代傳奇和后世小說的創(chuàng)作，也為詩詞創(chuàng)作提供了豐富的素材。