幸?；橐鲋v座 金庸譯文百年誕辰紀念版 作者簡介

安德烈·莫洛亞（1885—1967），法國小說家、傳記文學作家、歷史學家和文藝評論家。原名埃米爾·黑爾佐。一戰期間任英軍翻譯和聯絡官，戰后以軍事生活經驗撰寫第一部小說《布朗伯爾上校的沉默》，發表后好評如潮，從此開始文學創作生涯。 莫洛亞的創作包括小說、散文、傳記、歷史和文藝批評及作家專論，其中以名人傳記聞名于世，如《雪萊傳》《拜倫傳》《屠格涅夫傳》《伏爾泰傳》《喬治桑傳》《雨果傳》等，他還寫過一些科學家、政治家的傳記，一生發表了近二十種傳記作品。這些傳記文學性強，材料真實、豐富，文筆生動、有趣，在世界文學中占有重要地位。 1938年，當選為法蘭西學院院士。1965年法國國慶日，戴高樂總統頒令授予莫洛亞法國榮譽勛位勛章，表彰他在文化藝術方面做出的卓越貢獻。 金庸，本名查良鏞，浙江海寧人，一九二四年生。曾任報社記者、編輯，電影公司編劇、導演等。一九五九年在香港創辦《明報》機構，出版報紙、雜志及書籍，一九九三年退休。先后撰寫武俠小說十五部，開創了中國當代文學新領域，廣受當代讀者歡迎，至今己蔚為全球華人的共同語言，并興起海內外金學研究風氣。 曾獲頒眾多榮銜，包括香港特別行政區最高榮譽大紫荊勛章、英國政府O.B.E勛銜及法國最高榮譽“藝術與文學高級騎士”勛章和“騎士勛位”榮譽勛章，劍橋大學、香港大學名譽博士，加拿大英屬哥倫比亞大學名譽文學博士，英國牛津大學、劍橋大學、澳大利亞墨爾本大學、新加坡東亞研究所等校榮譽院士，北京大學、日本創價大學、臺北清華大學、南開大學、蘇州大學、華東師范大學等校名譽教授，并任英國牛津大學中國學術研究所高級研究員，加拿大英屬哥倫比亞大學文學院兼任教授，浙江大學人文學院院長、教授。曾任中華人民共和國全國人民代表大會香港特別行政區基本法起草委員會委員、香港特別行政區籌備委員會委員等公職。 其《金庸作品集》分由香港、廣州、臺灣、新加坡／馬來西亞四地出版，有英、法、意大利、希臘、日、韓、泰、越、印尼等多種譯文。