国产第1页_91在线亚洲_中文字幕成人_99久久久久久_五月宗合网_久久久久国产一区二区三区四区

讀書月攻略拿走直接抄!
歡迎光臨中圖網 請 | 注冊
> >>
斯蒂文森散文翻譯與賞析

包郵 斯蒂文森散文翻譯與賞析

出版社:商務印書館出版時間:2024-06-01
開本: 其他 頁數: 424
本類榜單:社會科學銷量榜
中 圖 價:¥53.4(7.9折) 定價  ¥68.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>

斯蒂文森散文翻譯與賞析 版權信息

斯蒂文森散文翻譯與賞析 本書特色

本書系名家譯名作。翻譯家葉子南先生以英漢對照加注釋附導讀的方式悉心為讀者呈現了著名小說家斯蒂文森的十篇充滿哲思的散文。作者文筆優美的譯文和詳盡周到的講解可以幫你讀懂斯蒂文森,學習如何做好文學翻譯。讓我們隨作譯者一起享受這道語言和思想的大餐吧!

斯蒂文森散文翻譯與賞析 內容簡介

羅伯特·斯蒂文森以《金銀島》等小說聞名于世,但其散文成就常被忽視,很多重要散文作品尚未被中文世界譯介。有鑒于此,作者挑選了他的十篇代表性散文作品結為此集。本書以英漢對照的方式呈現給讀者,每篇后還附有賞析導讀,并在語言、社會、文化、歷史、宗教、翻譯等方面為讀者提供詳盡注釋。斯蒂文森的散文,常以個人經歷為底蘊,娓娓道來,說透人生真諦。他講大道理,卻不流于低俗;他指點迷津,卻不居高臨下。本書是語言文學專業,尤其是翻譯專業的師生不可不讀的作品。即便你不懂外語,流暢的中譯文也會讓你獲得閱讀的享受,

斯蒂文森散文翻譯與賞析 目錄

El Dorado 黃金國 Aes Triplex (1) 三重甲(一) Aes Triplex (2) 三重甲(二) Aes Triplex (3) 三重甲(三) Pulvis et Umbra(1) 微塵與幻影(一) Pulvis et Umbra(2) 微塵與幻影(二) A Christmas Sermon(1) 圣誕說教(一) A Christmas Sermon(2) 圣誕說教(二) ……
展開全部

斯蒂文森散文翻譯與賞析 作者簡介

葉子南,浙江紹興人。翻譯界著名學者,美國明德大學蒙特雷國際研究學院榮休教授。著有《高級英漢翻譯理論與實踐》《靈活與變通》《認知隱喻與翻譯實用教程》《英漢翻譯:譯·注·評》等著作,以及散文集《蒙特雷隨筆》。長期為《中國翻譯》撰稿,并擔任《翻譯界》雜志編委和《英語世界》雜志顧問。自2005年以來,長期參與中國外文局翻譯培訓項目,為中國譯協組織的全國高等院校翻譯專業師資培訓班授課。

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網
在線客服
主站蜘蛛池模板: 四虎海外影院 | 囗交免费网站 | 真人午夜a一级毛片 | 国产日韩欧美网站 | 一级特黄aa大片一又好看 | 天天综合视频网 | 伊在线视频 | 亚洲av乱码专区国产乱码 | hh99m 福利毛片 | 亚洲精品日韩一区二区日本 | 久久久久综合网 | 亚州第一页 | 欧美成人免费草草影院 | 无码人妻一区二区三区免费看 | 欧美久久一区二区三区 | 免费黄色视屏网站 | 日韩亚洲欧美性感视频影片免费看 | 色一情一乱一伦一区二区三欧美 | 特黄aaaaaaaaa真人毛片 | 台湾无码av一区二区三区 | 一级大片免费观看 | 精品女同一区二区三区免费站 | 好男人资源在线www免费 | 免费一级a毛片夜夜看 | 99re8热精品免费视频 | 青青草国产成人久久91网 | 中文字幕一区二区三区四区五区人 | 免费色网址 | 日韩a∨精品日韩在线观看 日韩aⅴ片 | 亚洲精品一区二区三区四 | 男女朋友做爽爽爽免费视频网 | 亚洲影院一区 | 精品亚洲永久免费精品 | 5151四虎永久在线精品免费 | 国产麻豆一精品一av一免费 | 欧美视频中文字幕 | 欧美日韩精品一区二区三区视频 | 国产成人精品无缓存在线播放 | 国产精品麻豆成人av电影艾秋 | 亚洲午夜av久久久精品影院色戒 | 91国内精品久久久久影院优播 |