譯序 柴科夫斯基及其書信 **次通信 談音樂 這純粹是個抒情的過程 靈感并非召之即來的客人 我是怎樣工作的 從草稿到定稿的工作階段 我絕不認(rèn)為音樂專家是永不犯錯的 我現(xiàn)在也和當(dāng)年一樣，對自己不滿 什么是標(biāo)題音樂 它使我產(chǎn)生了多么矛盾的感覺 *大的幸福是世上有另一個與我相知的心靈 我過去和現(xiàn)在都是以一顆摯愛的心真誠地創(chuàng)作 從事理論研究的音樂家和作曲家之間有極大差異 談作品 歌劇《督軍》（Op.3） **交響曲《冬日之夢》（Op.13） 歌劇《鐵匠瓦庫拉》（Op.14） 第二交響曲（Op.17） 交響幻想曲《暴風(fēng)雨》（Op.18） **鋼琴協(xié)奏曲（Op.23） 歌劇《葉甫蓋尼·奧涅金》（Op.24） 交響幻想曲《里米尼的弗蘭切斯卡》（Op.32） 小提琴協(xié)奏曲（Op.35） 第四交響曲（Op.36） **組曲（Op.43） 第二鋼琴協(xié)奏曲（Op.44） 《意大利隨想曲》（Op.45） 《弦樂小夜曲》（Op.48） 《1812序曲》（Op.49） 鋼琴三重奏（Op.50） 第二組曲（Op.53） 《兒童歌曲16首》（Op.54） 第三組曲（Op.55） 《曼弗雷德》（Op.58） 第五交響曲（Op.64） 芭蕾舞劇《睡美人》（Op.66） 歌劇《黑桃皇后》（Op.68） 談音樂家 莫扎特（1756-1791） 貝多芬（1770-1827） 柏遼茲（1803-1869） 格林卡（1804-1857） 拉羅（1823-1892） 勃拉姆斯（1833-1897） 圣-桑（1835-1921） 拉羅什（1845-1904） 塔涅耶夫（1856-1915） 帕胡爾斯基（1859-1921） “強力集團” 旅行音樂見聞 意大利人的節(jié)奏感令我很感興趣 我終究是，而且永遠(yuǎn)是心向俄國的 每個意大利人都是天生的好歌手 繼續(xù)生活在不折不扣的冬季氣候之中 我饒有興趣地觀察著合唱指 很難設(shè)想會有比這更加理想的住處了 幸福生活的時光只有離開時才感到珍貴