緒論 **節(jié) 研究緣由：日本新華僑華人 第二節(jié) 研究思路：日本華文文學三十年 第三節(jié) 研究方法：跨文化敘事 上編 初始期：越境的文學與文學的越境（**個十年：1990—2000年） 導言 **章 從“崛起”到“漂流” **節(jié) “朦朧詩”臍帶的斷與不斷 第二節(jié) “邊緣化”“私我化”“精細化” 第三節(jié) 異文化與陌生化 第二章 留學生報刊的誕生與使命 **節(jié) 《荒島》：**份留學生文學雜志 第二節(jié) 《新華僑》：為一代人命名 第三節(jié) 《藍》：海洋文化的激情與深情 第三章 “之間”詩人登場的意義 **節(jié) 雙鄉(xiāng)之間：原鄉(xiāng)與異鄉(xiāng)的放逐美學 第二節(jié) 雙文之間：風骨與物哀的交錯美學 第三節(jié) 雙語之間：母語與日語的變異美學 第四章 華人敘事的邊緣“性” **節(jié) 東京沒有愛情 第二節(jié) 日本**印象 第三節(jié) 上海一東京“雙城記” 第五章 戰(zhàn)爭遺孤身份認同的焦慮 **節(jié) 國家的“他者” 第二節(jié) 文化的“他者” 第三節(jié) 他者的“他者” 第六章 復雜的“故鄉(xiāng)”與獨特的“鄉(xiāng)愁” **節(jié) 為何彷徨日本 第二節(jié) “之間”的痛 第三節(jié) 人類共同的鄉(xiāng)愁 中編 成長期：“跨”世紀的日本性體驗（第二個十年：2000—2010年） 導言 第七章 俯拾日本文明符號 **節(jié) 華純的隨筆日本 第二節(jié) 物哀式的“京味深深” 第三節(jié) “風骨”與“物哀” 第八章 小說日本“性”體驗 **節(jié) 日本性與性日本 第二節(jié) 性體驗與性敘事 第三節(jié) 作為方法的“性” 第九章 女性敘事與“私小說”的受容 **節(jié) 櫻花情人 第二節(jié) 女性的“私心理” 第三節(jié) “私小說”的受容 第十章 “東洋鏡”媒體：以東洋為鏡，以鏡照東洋 **節(jié) “反日”與“哈日”沖突的焦迫感 第二節(jié) “歸而不化”無根的漂流感 第三節(jié) 獨特的幽默與自由感 第十一章 華文敘事與日本“物語” **節(jié) 中日之間的“紅娘”