獨抒己見(納博科夫精選集IV) 本書特色

“享有盛譽的是《洛麗塔》，不是我。我是一個名字都無法被人念清楚的小說家。” 小說大師納博科夫妙語連珠的訪談錄
洛麗塔•蝴蝶•創(chuàng)作卡片•記憶•死亡•靈感•俄羅斯……關(guān)于納博科夫的一切
《巴黎評論》《花花公子》《時代》《紐約時報》BBC電臺等知名媒體采訪
毒舌 迷人 睿智一如他的所有文字 《獨抒己見》是解開二十世紀(jì)公認(rèn)杰出的小說家、文體家納博科夫文字迷宮的一把鑰匙。選目很難得地幾乎完全圍繞他的自我：22則媒體訪談、11封致雜志編輯的信，14篇文論，包括在別的集子里很難擺放的昆蟲學(xué)研究文章。從某種角度講，選目編排就是一種聲音，一種意見的申發(fā)。不同于納博科夫其他的小說作品，本書為真正意義上的“自述”，納博科夫在其中直接而鮮明地表達(dá)在小說中很少有機會呈現(xiàn)的觀點和好惡。這些堅定意見背后，是納博科夫本人生活和思想頗為清晰的呈現(xiàn)，對深入了解納博科夫的文學(xué)生涯，讀懂《洛麗塔》《微暗的火》《愛達(dá)或愛欲》……乃至俄國文學(xué)及美國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究，具備重要意義。 正如英文書名“Strong Opinions”所體現(xiàn)的，全書閃耀著納博科夫強烈的個人風(fēng)格：迷人、刻薄、具有挑戰(zhàn)性又令人忍俊不禁。江湖上流傳的獨具納式風(fēng)格的“毒舌”經(jīng)典語錄，大多出自此書。雖然訪談皆為書面訪談，卻在來訪者和受訪者的觀念角力之間產(chǎn)生了火花四濺的現(xiàn)場感，讀來會心一笑。面對《巴黎評論》《花花公子》《時代》《紐約時報》BBC電臺等知名媒體提出的刁鉆問題，他談及生活、文學(xué)、教育、電影以及其他種種主題：“洛麗塔”如何險些付之一炬；對蝴蝶怎樣迷戀一生；什么是心目中理想的旅行方式；何為翻譯及創(chuàng)作藝術(shù)的終極標(biāo)準(zhǔn)……他毫不理會那些讀不懂他作品的庸眾，樂于宰殺那些他不喜歡的文壇神牛，編造帶有優(yōu)雅謎底的謎語，將“納氏毒舌”進(jìn)行到底。 沙漠孤島比一座城市更激動人心，納博科夫如是說。從這本真正意義上的自述，讀者得以踏上他腦海中那座險峻而美妙的精神島嶼，開始一段獨一無二的旅程。