睡美人(川端康成50周年紀(jì)念版,惟一正式授權(quán),佳作精選,煥新譯本) 本書(shū)特色

諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主川端康成精選集，風(fēng)靡世界的不朽名作 50周年特別紀(jì)念，川端康成家人惟一正式授權(quán)版，資深譯者全·新譯本 在睡美人之家，青春昏睡、死亡雀躍。 **************************************************** 【權(quán)威版本】諾獎(jiǎng)大師川端康成50周年特別紀(jì)念，惟一正式授權(quán)版！ 【精華集結(jié)】學(xué)者止庵領(lǐng)銜選編，川端康成家人親自審定！ 收錄藝術(shù)純熟作《睡美人》《湖》、川端“摯愛(ài)之作”《抒情歌》及“痛恨之作”《禽獸》、短篇珠玉《一只胳膊》《陣雨中的車(chē)站》，共6部名篇 主題一脈相承，風(fēng)格千變?nèi)f化，展現(xiàn)出川端日漸成熟的藝術(shù)境界。既是自《雪國(guó)》以來(lái)不斷擴(kuò)展的“唯美”世界的延續(xù)，也是對(duì)其本質(zhì)的反叛 代表作《睡美人》成書(shū)后僅有5萬(wàn)余字，在初發(fā)表時(shí)卻歷經(jīng)17次連載，川端對(duì)原稿精細(xì)打磨、反復(fù)修改，可謂字字千錘百煉 【煥新譯本】特邀新生代實(shí)力派譯者，聯(lián)袂呈現(xiàn) 旅日資深譯者、作家張舟（小張與小舟）聯(lián)袂翻譯，雙人互譯互校，精心打磨 對(duì)照日文底本還原一字一句，呈現(xiàn)出更加準(zhǔn)確、貼近原著風(fēng)格、符合當(dāng)下語(yǔ)感的煥新譯本 兩人另合譯有三島由紀(jì)夫《潮騷》、東野圭吾《嫌疑人X的獻(xiàn)身》、岡島二人《克萊因壺》等多部經(jīng)典，譯文廣受讀者好評(píng) 【進(jìn)階之選】打開(kāi)《睡美人》，窺見(jiàn)你絶對(duì)意想不到的川端康成！ 每篇故事聚焦人心幽深暗處的一個(gè)切面，以美妙的文字，演繹出異化、毀滅、無(wú)情、墮落、占有、嫉妒等人類(lèi)情感 奇詭故事、綺麗氛圍、精妙結(jié)構(gòu)，呈現(xiàn)出華麗、奇幻、前衛(wèi)、官能、哲學(xué)的「夜」之川端，直抵人心幽暗深處 【口碑之作】影響深遠(yuǎn)，馬爾克斯致敬，王家衛(wèi)摯愛(ài) 馬爾克斯在《睡美人》的啟發(fā)下，創(chuàng)作了《苦妓回憶錄》和《睡美人的飛機(jī)》兩部作品 馬爾克斯：“《睡美人》是一部讓我心生忌妒的作品。我對(duì)自己說(shuō)以后也要寫(xiě)一部像這樣的作品?！? 王家衛(wèi)：“我尤其喜歡《雪國(guó)》和《睡美人》，川端康成對(duì)我影響深遠(yuǎn)?！? 三島由紀(jì)夫：“《睡美人》是一部毫無(wú)疑問(wèn)的杰作，既有形式上的無(wú)瑕之美，又散發(fā)果實(shí)熟透后的腐敗芬芳?！?【典雅裝幀】川端康成×竹久夢(mèng)二，藝術(shù)大師強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手 外封源自川端康成摯愛(ài)的日本畫(huà)家、大正浪漫代名詞【竹久夢(mèng)二】名作《日本之雨》 內(nèi)封采用日式傳統(tǒng)色【真紅×今紫】漸變渲染，在高克重素棉藝術(shù)紙上演繹華麗色澤 純正濃烈的紅色呼應(yīng)作品中掩蓋一切“秘密”的天鵝絨帷幔；略帶藍(lán)調(diào)的鮮艷紫色，誕生之初被視為一大創(chuàng)新而稱(chēng)為“今紫”，充滿沖破與顛覆之力 正統(tǒng)紅與創(chuàng)新紫的對(duì)比，恰似《睡美人》作中老朽與青春的交鋒、生與死的緊密糾纏 內(nèi)文精選優(yōu)質(zhì)膠紙，觸手柔順，輕巧裝訂可平攤，帶來(lái)舒適閱讀感受