掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
狂人辯詞 本書特色
他一向以諷世者自居。他從不貪圖安逸，滿足現狀；從不淺嘗輒止，為點滴的精神收獲沾沾自喜，而是頻頻攻克堡壘，公開自己的觀點，并時時反省，更新思想。他畢生是個革新派。 ——[德] 黑塞 魯迅和斯特林堡的作品，都表現出一種不向黑暗勢力妥協的頑強的戰斗精神。他們都是孤獨的戰斗者，都是能夠深刻地洞察人類靈魂的思想者，他們都有一顆騷動不安的靈魂，都是能夠發出振聾發聵聲音的吶喊者。 ——莫言 《狂人辯詞》通篇行文優美，譬喻形象、尖刻。作者采用自然主義手法，將自己曲折離奇的經歷活生生地展示在讀者面前。 ——金弢
狂人辯詞 內容簡介
《狂人辯詞》是一部長篇自傳體小說，源于斯特林堡與女演員茜麗的愛情婚姻生活，小說中兩人化名為西蒙松和瑪麗亞。瑪麗亞是高貴的男爵夫人，內心卻有個演員夢。西蒙松在皇家圖書館工作，同時也是一位作家。兩人相遇后產生了愛情，瑪麗亞脫離了原本的婚姻，與男主人公結婚。他們從相愛、膜拜到猜忌，直至后來西蒙松發現瑪麗亞可能有不少情人，她甚至對同性也產生了欲望。兩人*終相互怨恨。西蒙松狂風暴雨般地批判了瑪麗亞多年來的種種行徑——揮霍他的金錢，詆毀他，偷情，對孩子不夠關心……這是他的吶喊，也是他的辯詞。
狂人辯詞 目錄
001 ／斯特林堡和他的《狂人辯詞》⊙ 金 弢
007 ／序言⊙ 斯特林堡
狂人辯詞
003 ／引子
017 ／一
150 ／二
183 ／三
226 ／四
276 ／*終辯詞
展開全部
狂人辯詞 節選
七個月過去了，我婚姻生活的故事已近尾聲。
在這一時間里，我們去了哥本哈根。在那里，我既遇到過親朋故友，也遇到過丹麥國籍的朋友，但仍摸不到什么底細。我耗費了許多精力寫信，杳如黃鶴。
我*后的一位忠實朋友給我的答復大致如下：
“我們可以假設，即使你妻子是不忠，你也并非毫無過錯，因為你太好猜疑了！”
這種說法難道還具有一點理性？
我為自己的家族憂心忡忡。我曾目見了一個品質如此低劣的女人的所作所為，她本應在墮落中結束生命。我關心的是家族的榮譽，我不愿意扮演受騙者的角色，替別人的孩子吃苦，這讓我惡心。我討厭將自己的生存建筑在沙灘上，出于這些原因，我妻子與人通奸是我的過失？
在裝瘋賣傻面前，人們不得不俯首帖耳，我亦如此。
然而，還有所說的嫉妒，讓我們拭目以待。考慮到她的演員性情，我給她單獨出門的全部自由。她喝得酩酊大醉，直到薄明時分才回家，我對此沒有半句怨言，這是因為我對她的忠誠抱有完全的信賴而不存半點疑心。然而，從她濫用了她的權利那一刻起，我對她進行了監視，追尋她的行蹤，并不以為有何不妥。直到出現了那些讓人怵惕的情況后，才產生了嫉妒。換言之，這是擔憂妻子的不軌和孩子的非法出身。請諸君自己做出評判吧。
狂人辯詞 作者簡介
奧古斯特·斯特林堡（August Strindberg，1849—1912）
瑞典現代文學的奠基人，世界現代戲劇之父。生于斯德哥爾摩一個破產商人家庭，青年時代在烏普薩拉大學學醫，后因經濟拮據而輟學。為了謀生，他當過演員、畫師、新聞記者和圖書館管理員。代表作有《奧洛夫老師》《朱麗小姐》《鬼魂奏鳴曲》《狂人辯詞》《父親》《紅房間》《去大馬士革》等。 譯者介紹 金弢 德語文學翻譯家。1977年考入北外德語系，1985年1月進文化部,同年3月進中國作家協會，任職外聯部。20世紀80年代末獲德國外交部、德國巴伐利亞州文化部及歐洲翻譯中心訪問學者獎學金，赴慕尼黑大學讀博，現居慕尼黑。主要譯作有長篇小說《狂人辯詞》《香水》《后悔錄》（德文版）等。
書友推薦
- >
隨園食單
- >
史學評論
- >
回憶愛瑪儂
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
詩經-先民的歌唱
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
山海經
- >
姑媽的寶刀
