掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
譯文隨筆E·B·懷特隨筆(譯文隨筆)//2020新定價 版權信息
- ISBN：9787532772261
- 條形碼：9787532772261 ; 978-7-5327-7226-1
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
譯文隨筆E·B·懷特隨筆(譯文隨筆)//2020新定價 本書特色
★如同憲法修正案一樣，E·B·懷特的原則與風范長存。 ——《紐約時報》一九八五年十月四日訃告 ★E·B·懷特是一位偉大的隨筆家，一位超絕的文體家，他的文學風格之純凈，在我們的語言中較之任何人都不遑多讓。它是獨特的、口語化的、清晰的、自然的、完全美國式的、極美的，他的人****，他的文字超時空。 ——《紐約客》前總編威廉·肖恩
譯文隨筆E·B·懷特隨筆(譯文隨筆)//2020新定價 內容簡介
E·B·懷特（E.B.White，1899-1985），“二十世紀偉大的美國隨筆作家”。作為《紐約客》主要撰稿人的懷特一手奠定了影響深遠的“《紐約客》文風”。懷特對這個世界上的一切都充滿關愛，他的道德與他的文章一樣山高水長。除了他終生摯愛的隨筆之外，他還為孩子們寫了三本書：《精靈鼠小弟》、《夏洛的網》與《吹小號的天鵝》，同樣成為兒童與成人共同喜愛的文學經典。《E·B·懷特隨筆（精）》由作者本人選定，囊括了這位偉大的隨筆作家重要的隨筆作品。
譯文隨筆E·B·懷特隨筆(譯文隨筆)//2020新定價 目錄
前言
鳴謝
農場
告別四十八街
回家
春天的報告
一頭豬的死亡
颶風之眼
浣熊之樹
元月紀事
雪冬
辯駁
鵝
大地
東部通訊
床上伙伴
煤煙沉降量和放射性墜塵
統一
城市
未來的世界
這就是紐約
佛羅里達
佛羅里達珊瑚島
時光之環
我們心中珍愛什么？
回憶
一個美國男孩的下午
別了，我的至愛！
非凡歲月
重游緬湖
消遣與癖好
大海與海風
鐵路
書、人與寫作
圣尼古拉斯協會
夜之細聲
閑話幽默
唐·馬奎斯
威爾·斯特倫克
福**的朋友們
E·B·懷特其人
譯后記
鳴謝
農場
告別四十八街
回家
春天的報告
一頭豬的死亡
颶風之眼
浣熊之樹
元月紀事
雪冬
辯駁
鵝
大地
東部通訊
床上伙伴
煤煙沉降量和放射性墜塵
統一
城市
未來的世界
這就是紐約
佛羅里達
佛羅里達珊瑚島
時光之環
我們心中珍愛什么？
回憶
一個美國男孩的下午
別了，我的至愛！
非凡歲月
重游緬湖
消遣與癖好
大海與海風
鐵路
書、人與寫作
圣尼古拉斯協會
夜之細聲
閑話幽默
唐·馬奎斯
威爾·斯特倫克
福**的朋友們
E·B·懷特其人
譯后記
展開全部
譯文隨筆E·B·懷特隨筆(譯文隨筆)//2020新定價 節選
據我得知的*新數字，緬因州每年要運出大約上百萬棵圣誕樹。這是個很容易記住的數字，也不由人不信，只須驅車在鄉下轉轉，看看沿路堆滿的捆扎整齊的叢枝，等待裝運，油綠的枝權襯托下，底端小小的茬口黃燦燦的。冷杉的幼株是一種標準的經濟作物，正如成年的蛤蜊一樣。“路邊出售的”圣誕樹一美元到三點七五美元一捆（四棵或五棵）。男人常常不知怎么一來，就被拋到，或彈射到圣誕樹行業中。某日，我漫步穿過公路，走入我家草田外的楓樹林里，折轉身來，發現了一個奇觀：林地里的冷杉生機勃勃，擠擠挨挨的，像是劇場幕間休息時的大群觀眾。 不過，收獲圣誕樹對林地是很大的破壞。人們往往濫砍濫伐，哪里的林木長勢良好，哪里就被一掃而空。蟲害和枯萎病屢見不鮮。縣農業顧問剛剛給我看過一份森林蟲害報告。我們面臨五花八門的災害。冷杉蚜蟲。白樺回枯。荷蘭榆樹病。云杉蚜蟲病。（云杉的“芽”按照緬因的說法叫果球，紅松鼠喜歡端坐在巖石上，啃食它們的松子，波士頓和紐約人過圣誕節時，也愛把它們擺在壁爐上。夏季時，東北風起，蚜蟲化為飛蛾，侵入緬因州。我不清楚在這場危機中，松鼠和林地主人，到底誰的損失更大。） 在這個季節，只有幾則小小不言的新聞。鄰近地區有加拿大松鴉出現，它們還上了報紙，標題是“怪鳥現身”。這讓我頗有些得意，因為此前的十月份，我曾兩次見到這種威士忌販子②（切不可與街頭小販混為一談）。蒙面槍手闖入縣城的酒鋪，掠走二千六百七十二美元四十五美分，事后得知，這筆錢乃是當天的收入，自然，它比以往任何一次事件都更清楚地表明了此地烈性酒的消費量。威士忌販子飛來此地，似乎經過了深思熟慮，它們必是喜歡這里的喧囂。屋前的濃蔭下，蘋果丟了一草坪，個個咬了一半。我細細琢磨，想弄清楚到底怎么回事。后來發現，這是烏鴉搞的名堂。烏鴉揀牲口棚旁老樹上那些個頭不大的黃蘋果，棲上高高的枝頭，啄食內里的果核。在這一點上，它們與舊金山人沒有什么不同，舊金山人就好去馬克頂樓酒吧①喝酒，他們因此才能確定自己在做什么。 在新英格蘭地區，每個季節都有許多跡象，預示了接下來的季節，這是我*喜歡的一件事。冬季嚴酷、漫長，但春天就在不遠處。昨日，我家的鵝身上掉下一根細小的白色翎毛，落在廚房門廊的柴堆上，我踏了冷冷的暮色回家時瞥見了它。乍見之下，我的思緒便飄到五月，知道家燕會來揀個稀罕，叼去裝飾燕巢的外緣。立時，十二月的天空似乎就有家燕拍翅，谷倉暖洋洋的。我注意到，燕子壘巢時，只用白色的羽毛，而且將許多羽毛露在外面，這讓我相信，它們關心的，不是羽毛的絕緣能力，而是它的反射能力，如此一來，它們從室外的光亮中掠入昏暗的谷倉，就有個可以憑仗的標志。 ……
譯文隨筆E·B·懷特隨筆(譯文隨筆)//2020新定價 作者簡介
E·B·懷特（E. B. White，1899—1985），“二十世紀偉大的美國隨筆作家”。作為《紐約客》主要撰稿人的懷特一手奠定了影響深遠的“《紐約客》文風”。懷特對這個世界上的一切都充滿關愛，他的道德與他的文章一樣山高水長。除了他終生摯愛的隨筆之外，他還為孩子們寫了三本書：《斯圖爾特鼠小弟》（又譯《精靈鼠小弟》）、《夏洛的網》與《吹小號的天鵝》，同樣成為兒童與成人共同喜愛的文學經典。 “E·B·懷特隨筆”由作者本人選定，囊括了這位偉大的隨筆作家最重要的隨筆作品。
書友推薦
- >
史學評論
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
煙與鏡
- >
回憶愛瑪儂
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
朝聞道
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
本類暢銷
