国产第1页_91在线亚洲_中文字幕成人_99久久久久久_五月宗合网_久久久久国产一区二区三区四区

讀書月攻略拿走直接抄!
歡迎光臨中圖網 請 | 注冊
> >>
俄漢—漢俄科技術語詞典編纂理論研究

包郵 俄漢—漢俄科技術語詞典編纂理論研究

出版社:中國書籍出版社出版時間:2020-01-01
開本: 25cm 頁數: 234頁
本類榜單:社會科學銷量榜
中 圖 價:¥29.5(3.1折) 定價  ¥95.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
溫馨提示:5折以下圖書主要為出版社尾貨,大部分為全新(有塑封/無塑封),個別圖書品相8-9成新、切口
有劃線標記、光盤等附件不全詳細品相說明>>
本類五星書更多>

俄漢—漢俄科技術語詞典編纂理論研究 版權信息

俄漢—漢俄科技術語詞典編纂理論研究 本書特色

作者結合俄羅斯術語學基本理論和幾個重要層面,著力闡述科技術語詞典編纂的一般理論,提出術語學是科技術語詞典編纂,并通過研究現有多部俄漢科技術語詞典的具體語料,對俄漢科技術語詞典的文本進行了較為細致的解讀,分析該類型詞典編纂實踐中存在的典型問題并試圖提出可行的解決辦法等。

俄漢—漢俄科技術語詞典編纂理論研究 內容簡介

作者結合俄羅斯術語學基本理論和幾個重要層面,著力闡述科技術語詞典編纂的一般理論,提出術語學是科技術語詞典編纂,并通過研究現有多部俄漢科技術語詞典的具體語料,對俄漢科技術語詞典的文本進行了較為細致的解讀,分析該類型詞典編纂實踐中存在的典型問題并試圖提出可行的解決辦法等。

俄漢—漢俄科技術語詞典編纂理論研究 目錄

上篇俄漢、漢俄科技術語詞典編纂的理論基礎 第1章俄漢、漢俄科技術語詞典編纂的理論基礎 11術語學與詞典學 12術語學與術語詞典學的核心術語 13術語的整理工作 第2章術語實踐活動主攻方向 21科技詞典編纂 22術語的協調與統一 23科技術語的翻譯 24術語編輯工作 25建立術語數據庫 26術語工作的組織 第3章俄國語言學棱鏡下的術語、概念和定義 31三個概念間的聯系 32術語與一般詞語(非術語)的關系 321術語與一般語詞 322一般語詞和概念 323術語與名稱 33概念與表象 331概念與表象 332概念與意義 34定義與釋義等的關系 第4章洛特的術語學思想 41洛特的術語學思想 42洛特編寫術語詞典 第5章俄國術語學研究的符號視角 51符號和術語的聯系 52符號學的構成 53俄國術語研究的符號視角 第6章俄國術語整理與標準化研究工作概略 6120世紀30~40年代——經典人物的術語活動 6220世紀40~70年代的術語工作 6320世紀70年代后的術語工作 第7章俄國術語學教學 71對語言工作者的培訓 72對工程技術人員的培訓 73對科技信息機構人員的培訓 74對出版行業人員的培訓 中篇俄漢科技術語詞典編纂理論與實踐 第1章俄漢科技術語詞典編纂與研究概述 11俄漢科技術語詞典編纂現狀 12詞典評論 第2章俄漢科技術語詞典的類型界定 21劃分詞典類型的意義 22劃分詞典類型的依據 第3章俄漢科技術語詞典的宏觀結構 31詞典編纂宗旨 32詞典的體例和標注 33詞典的收詞與立目 331收詞 332立目 333詞目的編排 34詞典的前頁材料和后頁材料 341前頁材料 342后頁材料 35詞典的版式與裝幀 第4章俄漢科技術語詞典的微觀結構 41語音信息區 42語法信息區 43語義信息區 431提供對應詞 432科學定義 44例證信息區 45聯想信息區 46詞源信息區 第5章俄漢科技術語詞典編纂的實踐問題 51資料和藍本的選擇及語料的搜集 511資料和藍本的選擇 512語料的搜集 52詞典編纂的自動化 53詞典編纂方案的制定與組織工作 54詞典編者培訓及詞典用戶教育 541詞典編者培訓 542詞典用戶教育 下篇漢俄科技術語詞典的編纂理論與實踐 第1章漢俄科技術語詞典編纂實踐與理論研究狀況 11漢俄科技術語詞典編纂實踐與理論研究狀況 12漢俄科技術語詞典編纂問題研究的目的和意義 13開展漢俄科技術語詞典編纂研究的理論依據及基礎 第2章漢俄科技術語詞典類型界定 21詞典的類型 22漢俄科技術語詞典的類型 第3章漢俄科技術語詞典編纂概略 31漢俄科技術語詞典編纂簡況 32漢俄科技術語詞典的若干典型問題 第4章漢俄科技術語詞典宏觀結構 41漢俄科技術語詞典的宏觀結構 42前言與附錄 421前言 422附錄 43凡例與學科略語 431凡例 432學科略語 44收詞與立目 441收詞原則 442立目原則 第5章漢俄科技術語詞典微觀結構 51詞典的微觀結構 52漢俄科技術語詞典的微觀結構 53語音信息 54語法信息 55語義信息 551提供對應詞法 552定義法 553其他方法 56例證 561文字例證 562圖例 第6章對建構漢俄科技術語詞典編纂理論的思考 61漢俄科技術語詞典編纂理論研究的范圍 62漢俄科技術語詞典編纂理論建構的基本思路 本書附錄 附錄1詞典學、術語學及術語詞典學常用術語 附錄2詞典學、術語學及術語詞典學常用術語 附錄3常見的俄漢科學技術詞典 附錄4本書提到的三部漢俄科學技術詞典 本書結語 參考文獻
展開全部

俄漢—漢俄科技術語詞典編纂理論研究 作者簡介

張金忠,哈爾濱師范大學斯拉夫語學院副院長,教授,文學博士,外國語言學及應用語言學專業雙語詞典與教學方向、專業碩士俄語筆譯方向研究生導師,俄羅斯阿穆爾國立人文師范大學名譽教授;在國內外期刊發表學術論文近60篇,出版專著2部,主編教材2部;主持國家社科基金1項,主持完成教育部人文社科項目2項,黑龍江省哲學社會科學項目2項,廳局級項目多項。哈爾濱師范大學教學名師,黑龍江省第十一屆教學名師。獲得霍英東基金會高等院校青年教師教學獎(三等獎)、哈爾濱師范大學寧齊堃教學獎等獎勵;獲得黑龍江省師德先進個人等稱號。

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網
在線客服
主站蜘蛛池模板: 99热久久这里只精品国产ww | 狼色精品人妻在线视频免费 | 91视频国内 | 国产在线观看一区二区三区四区 | www.欧美| 亚洲精品视频在线免费 | 4444亚洲人成无码网在线观看 | 免费吻胸抓胸激烈视频网站 | 黄色毛片一级 | 狠狠干伊人网 | aa级毛片| 精品成人一区二区 | 大肉大捧一进一出好爽视频动漫 | 色综合天天综合高清网国产 | 老司机亚洲精品影院在线 | 女同视频一区二区在线观看 | 无码人妻品一区二区三区精99 | 国产一区二区三区在线电影 | 国产激情з∠视频一区二区 | 欧美色资源 | 黄片毛片一级 | 一级毛片在线观看免费 | 日韩精品一区二区亚洲av观看 | 日韩一区精品视频一区二区 | 免费的毛片 | 香蕉精品在线 | 欧美日本综合 | 日韩专区中文字幕 | 日日碰天天久久 | 亚洲av无码成h人动漫无遮挡 | 亚洲女成人图区 | 欧美一级毛片无遮挡内谢 | 闺蜜张开腿让我爽了一夜 | 国模私拍福利一区二区 | 久草爱视频| 四虎影视在线观看永久地址 | 成人免费午间影院在线观看 | 99热色| 黄色视频免费在线观看 | 无码一区二区三区老色鬼 | 一本一道波多野结衣一区 |