第1章 英語的秘密 英語字母的來歷 大學分不清U與V？ 英語字母的用途 “R”的自我介紹 英語字母大寫的場合 China japan與 Japan china 英語單詞的種類 表妹挑毛病 名詞復數 小蘇為什么沒有被錄用 名詞所有格 誰的畫好 動詞 “借電話”與“用電話” 代詞 是借橡皮嗎 量詞 馬丁先生借香煙 介詞 墻上有個洞 副詞 奧利弗為什么沒得到“賠償費” 不定冠詞 黑白犬 定冠詞 喜歡吃橘子嗎 英文簡寫 什么是PK 合成詞 “水里”和“水底” 音譯詞 面包師的一打 形近詞 馬虎的小豬朋朋 一詞多義 “劃船”和“吵架” 詞語辨析 為什么盼生病 用詞范圍 有幾個父母 固定搭配 小成是水手嗎 第2章 不能不說的竅門 語音歧義 同音的誤會 古今異義 從“茶博士”說起 詞義變化 漂亮的黑眼圈 用詞累贅 怎樣形容下雨 否定詞歧義 老師為何不來上課? 有票怎么還進不去 語境歧義 是搬回洗衣店嗎 比較級 上海怎么比上海還要大 特殊疑問句 吉姆到底問的什么 賓語從句 誰該減肥 定語從句 撿起一條河 時態 李老師鬧笑話 中式英語 我要把杯子帶走? 趣談“Long time no see.” 漢語口頭語的英語表達 為什么不用講禮貌 第3章 英語文化小常識 新潮詞 有趣的“McCoy”? “AA制”與荷蘭人有關嗎 Internet相關的知識 Internet? IE，BBS和E-mail? Hacker? 趣談@ 書面語和口語 皮特為什么不高興 美式英語和英式英語 湯姆遭冷遇的原因 俚語和諺語 “白象牌” “rain cats and dogs”的由來 動物 小豬朋朋的新朋友 植物 看花 顏色 帽子的顏色 國家 趣談國名 城市 馬車上的廣告 月份 月份名稱的溯源 星期 “星期”名稱的學問 四季 四季的自述 節日 Christmas Day New Year’s Day Halloween Spring Festival 名字 英美人姓名的構成 職業 “五顏六色”的Workers 數字 Thirteen or Eight 第4章 你身邊的英語 稱呼 “叔叔”“阿姨”怎么說 年齡 瑪蒂老太太的秘密 外貌 尋人啟事 身體 “手指”與“腳趾” 家庭 Bob的家譜 朋友 Make friends 一日三餐 英國人的用餐習慣 食物 Favorite food 快餐 Hot dog的來歷 飲料 Coca-Cola的來歷 蔬菜 Colored dumplings 水果 Best fruit 調味品 把糖拿來 衣服 Different Clothes for Different Seasons 日常物品 小豬朋朋的房間 地點 帥帥狼住在哪兒 交通工具 Jeep的來歷 公共標志與規章制度 為什么不讓通過 方向 News與方向 時間 同學們怎么還不上課 生日 生日蛋糕上的蠟燭 天氣 英國人和雨傘 運動 足球 旅行和娛樂 暑期旅行 第5章 張嘴就來的句子 問候 “關心”也有錯 打電話 Please speak English correctly. 問路 Can you tell me the way? 借東西 借火 看病 What’s wrong with you? 購物 誰是售貨員 祝福/祝賀 Break a leg! 祝賀有什么錯 請求 老人為什么不幫忙 點菜 半枚煮雞蛋 做客 表哥為什么不要扇子 感謝/道歉 I’ m sorry用法大盤點 命令/警告 Shall和Will與一條人命 歡迎/道別 Goodbye的來歷