国产第1页_91在线亚洲_中文字幕成人_99久久久久久_五月宗合网_久久久久国产一区二区三区四区

讀書月攻略拿走直接抄!
歡迎光臨中圖網 請 | 注冊
> >
非馬雙語短詩鑒賞

包郵 非馬雙語短詩鑒賞

出版社:天津大學出版社出版時間:2018-12-01
開本: 其他 頁數: 194
本類榜單:文學銷量榜
中 圖 價:¥19.8(7.1折) 定價  ¥28.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>

非馬雙語短詩鑒賞 版權信息

  • ISBN:9787561863169
  • 條形碼:9787561863169 ; 978-7-5618-6316-9
  • 裝幀:一般膠版紙
  • 冊數:暫無
  • 重量:暫無
  • 所屬分類:>

非馬雙語短詩鑒賞 本書特色

  非馬素以簡潔純樸的形式表達豐富深刻的內容著稱。他的許多作品都充滿了對人類及宇宙萬物的悲憫情懷,強烈的生命感及雋永的哲思,常予讀者以震撼,令人過目難忘。《非馬雙語短詩鑒賞》精選非馬短詩九十余首,包括《春雪》《盆栽》《相片》《和平之歌》《春天的消息》等。張智中將段光安的詩歌翻譯成英文,并附加詩歌的分析解讀,對于增加詩歌中外交流具有推動作用,對于翻譯人員亦具有較高的參考價值。

非馬雙語短詩鑒賞 內容簡介

本書收錄詩人非馬所寫詩歌約100首,由張智中教授翻譯成英文,并附加鑒賞部分,同時對詩歌翻譯中應注意的重點內容進行解讀。

非馬雙語短詩鑒賞 目錄

春雪
盆栽
相片
侏儒的形成
都市的窗
你我之歌
攤開的詩集
情色網
新年

懷舊

返鄉
我知藍天
和平之鴿
電視
地球儀
春天的消息
沉思者
腳與鞋
屋檐下正在融化的冰柱
遲到的悼歌
香煙
有一次我要一只鳥唱歌
醒來
共傘
照相


雪仗
落花

微雨初晴
臺風季
晨霧
愛情的聲音2
秋窗
每次見到
星群
山邊

鏡湖
通貨膨脹
雨季
魚與詩人

老婦
對話
龍子吟
黑夜里的勾當日蝕


加拿大洛基山

萬圣節
天上人間
煙囪
暴風雨前
端午沱江泛舟——鳳凰游之一
一四六九號房——亞特蘭大旅館
幽默的輪回
這只小鳥
停電的晚上
照鏡
都市即景1
有希望的早晨
花·瓶
春1
春2
花開


日出
日落
蒲公英
鳥與翅膀
在火車上想你
動物系列——蛇
月出
裸奔
勞動者的坐姿
都市即景2
領帶
冬日
花·煙火

季節性問候
馬年
春分才過

不準拍照
中秋夜
中秋無月
展開全部

非馬雙語短詩鑒賞 作者簡介

  張智中,1966年生,河南博愛人。天津外國語大學英美文學碩士,南開大學典籍翻譯及譯論研究博士,河南大學詩歌翻譯博士后?,F為天津師范大學翻譯研究所所長、外國語學院教授,兼任天津外國語大學中央文獻翻譯研究基地兼職研究員,《世界詩人》季刊客座總編。出版編、譯、著62部,如《許淵沖與翻譯藝術》《毛澤東詩詞英譯比較研究》等;在外語類核心和其他重要刊物上發表學術論文90篇;發表譯詩4000余首;另有詩歌創作發表。此外,翻譯實務有:英譯漢美國經典電影系列計50余部,中央電視臺拍攝的漢譯英84集電視連續劇《三國演義》、電影《劉三姐》等。

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網
在線客服
主站蜘蛛池模板: 99热这里只有免费国产精品 | 波多野结衣网站 | 四虎成人精品一区二区免费网站 | 综合久久一区二区三区 | 又色又爽又黄的美女裸体网站 | 在线观看日韩一区 | 久久久国产免费影院 | 国产成人精品人人 | 亚洲av无码片vr一区二区三区 | 亚洲欧洲av综合色无码 | 亚洲av无码久久 | 精品熟女少妇av免费久久 | 日韩精品无码视频一区二区蜜桃 | 成年女人色毛片免费看 | 美女啪啪网站又黄又免费 | 国产女人高潮叫床视频 | 亚洲自拍另类 | 变态另类先锋影音 | 强辱丰满人妻hd中文字幕 | 中国高清色视频www 中国国产xxxx免费视频 | 亚洲av无码乱码在线观看代蜜桃 | 国产成人在线播放视频 | 久中文字幕中文字幕亚洲无线 | 97年美女害羞反抗酒店 | 九九精品免视看国产成人 | 亚洲中文字幕无码一久久区 | 国产免费爽爽视频在线观看 | 国产韩国精品一区二区三区久久 | 国产亚洲久久 | 性做久久久久久免费观看 | 色wwww| 国产成人精品高清免费 | 99视频免费看 | 日本精品久久久一区二区三区 | 亚洲国产日韩欧美 | 色偷偷亚洲第一综合网 | 日韩欧美激情视频 | 亚洲精品乱码久久久久久自慰 | 在线免费观看一区二区三区 | 青草青草久热精品视频在线观看 | a毛片在线观看 |