掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
山西文物日歷2025年壁畫（特裝版）
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統編高中語文教材名師課堂教學實錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽光姐姐小書房.成長寫作系列(全6冊)
-
>
名家經典:水滸傳(上下冊)
歐也妮·葛朗臺 版權信息
- ISBN：9787538753844
- 條形碼：9787538753844 ; 978-7-5387-5384-4
- 裝幀：一般純質紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
歐也妮·葛朗臺 本書特色
教育部《語文課程標準》推薦書目 中小學必讀名著 無障礙閱讀系列 名著精選 全面分析 名師導讀 全面解題 名家指點 全面提高 注音解詞 全面去障
歐也妮·葛朗臺 內容簡介
《歐也妮·葛朗臺》本社邀約語文教學一線的名師、專家參與編寫，精心選擇譯本，推出的這本名著，完全依據教育部的規定和要求設計，并把“無障礙閱讀”作為本書編輯的宗旨，力求掃除中小學生閱讀文學名著的語言、文字、歷史、文化等方面的障礙，使其在輕松閱讀優秀文學作品、感受經典名著文學魅力的同時，豐富語文知識，掌握閱讀技巧，在知識能力和文學素養兩方面都得到提高。注釋內容與課內教學相輔相成，與考試相對接。 “四個全面”即全面分析、全面解題、全面提高、全面去障，這是本書的突出特色。 開篇的“名師導讀”“要點提示”，幫助讀者在閱讀名著前迅速了解與作品相關的重要信息，提示閱讀時*需要關注的要點問題。 名著正文行間或段末的注解，參照《義務教育語文課程常用字表》，對一些難于理解、影響閱讀的生僻字、詞和作品中涉及的歷史、文化知識等，都做了全面注釋、解析。使學生不用再頻繁翻閱字典，查看工具書，讓閱讀變得一氣呵成，省時省力又簡單。 名著正文后精心設計的“考點延展”，與課內的教學相對應，匯集相關有代表性的真題和模擬題，針對考點，全面解題，在檢測閱讀成果的同時與考試相對接，使中小學生抓住重點、難點，輕松應試。 “思考提高”部分，主要為引導讀者回顧作品的精彩情節，思考名著的價值意義，啟迪心智，在鞏固記憶效果的同時，注重閱讀能力的全面提高。 全書四大優勢模塊，輔之以準確的注釋、精要的解析、精美的圖文，與教育部的中小學《語文課程標準》要求相一致，形成閱讀與字詞、讀寫、檢測的無縫結合模式，達到“全面去障”的閱讀效果。
歐也妮·葛朗臺 目錄
名師導讀/ 001
要點提示/ 007
歐也妮·葛朗臺
資產者的面目 / 014
巴黎的堂兄弟 / 048
外省的愛情 / 066
吝嗇鬼許的愿·情人起的誓 / 101
家庭的苦難 / 143
如此人生 / 176
結局 / 196
考點延展/ 199
思考提高/ 201
要點提示/ 007
歐也妮·葛朗臺
資產者的面目 / 014
巴黎的堂兄弟 / 048
外省的愛情 / 066
吝嗇鬼許的愿·情人起的誓 / 101
家庭的苦難 / 143
如此人生 / 176
結局 / 196
考點延展/ 199
思考提高/ 201
展開全部
歐也妮·葛朗臺 節選
資產者的面目 某些外省城市里面，有些屋子看上去象（現作“像”。為保留譯作原貌不作修改，下同）*陰沉的修道院（亦稱“隱修院”。天主教、正教出家人隱居修道之所），*荒涼的曠野，*凄涼的廢墟，令人悒郁不歡（憂郁不安。悒，yì）。修道院的靜寂，曠野的單調，和廢墟的衰敗零落，也許這類屋子都有一點。里面的生活起居是那么幽靜，要不是街上一有陌生的腳聲，窗口會突然探出一個臉孔象僧侶（基督教指脫離社會潛心進行宗教修養的人。一般是各種修會的成員，但也有獨居隱修的）般的人，一動不動，黯淡而冰冷的目光把生客（陌生的客人）瞪上一眼的話，外鄉客人可能把那些屋子當做（同“當作”）沒有人住的空屋。索漠城（現譯為“索米爾”。法國曼恩- 盧瓦爾省的專區首府，位于杜埃河與盧瓦爾河交匯處。譯為索漠，突出其荒涼蕭索）里有一所住宅，外表就有這些凄涼的成分。一條起伏不平的街，直達城市高處的古堡，那所屋子便在街的盡頭。現在已經不大有人來往的那條街，夏天熱，冬天冷，有些地方暗得很，可是頗有些特點：小石子鋪成的路面，傳出清脆的回聲，永遠清潔，干燥；街面窄而多曲折；兩旁的屋子非常幽靜，坐落在城腳下，屬于老城的部分。上了三百年的屋子，雖是木造的，還很堅固，各種不同的格式（式樣）別有風光，使索漠城的這一個區域特別引起考古家與藝術家的注意。你走過這些屋子，不能不欣賞那些粗大的梁木（屋梁。木結構屋架中專指順著前后方向架在柱子上的長木。通常也指檁），兩頭雕出古怪的形象，蓋在大多數的底層上面，成為一條黝黑（青黑色；漆黑。黝，yǒu）的浮雕（雕塑的一種。在平面上雕出凸起的形象）。有些地方，屋子的橫木蓋著石板，在不大結實的墻上勾勒出藍色的圖案，木料支架的屋頂，年深月久，往下彎了；日曬雨淋，椽子（放在檁子上架屋面板和瓦的條木。椽，chuán）已經腐爛，翹曲（木材因由濕變干而不平）。有些地方，露出破舊黝黑的窗檻（窗下的欄桿），細巧的雕刻已經看不大清，窮苦的女工放上一盆石竹（亦稱“洛陽花”。石竹科）或薔薇，窗檻似乎就承受不住那棕色的瓦盆。再往前走，有的門上釘著粗大的釘子，我們的祖先異想天開的，刻上些奇形怪狀的文字，意義是永遠沒法知道的了：或者是一個新教徒（根據上下文，應指“胡格諾派”，即十六至十八世紀法國新教教派。其成分復雜，主要包括反對國王專制、企圖奪取天主教會地產的新教貴族，及力求保存城市“自由”的資產階級和手工業者。胡格諾派運動的發展，曾引起法國的長期內戰，即“胡格諾戰爭”）在此表明自己的信仰，或者是一個舊教徒（法語為“ligueur”，指神圣聯盟盟員。該聯盟是指十六世紀法國以亨利·介斯為首的天主教集團）為反對新教而詛咒亨利四世（法國國王。1572 年即那瓦爾王位。本為胡格諾派首領之一。在天主教派襲擊胡格諾教徒的圣巴托羅繆慘案中幸免。繼承法國王位后，始建波旁王朝。1593 年改宗天主教。1598 年頒布《南特赦令》，既宣布天主教為國教，又給予胡格諾派信教自由。后被刺殺）。也有一般（一班。表數量，用于人群）布爾喬亞（現譯為“資產者，有產者；具有資產階級觀點或生活方式的人”）刻些徽號，表示他們是舊鄉紳（法語為“noblesse de cloches”，指聽鐘貴族。鄭克魯先生認為當時議會開會要敲鐘，所以某些城市的市長和副市長的后裔被稱為“聽鐘貴族”），掌握過當地的行政。這一切中間就有整部法蘭西歷史的影子。一邊是墻壁粉（涂飾；粉飾）得很粗糙的，搖搖欲墜的屋子，還是工匠賣弄手藝的遺物；貼鄰 （近鄰；隔壁鄰居）便是一座鄉紳的住宅，半圓形門框上的貴族徽號，受過了一七八九年以來歷次革命（指法國大革命。亦稱“法國資產階級革命”。1789— 1794 年法國推翻封建專制統治、確立資本主義制度的革命）的摧殘，還看得出遺跡。 ……
歐也妮·葛朗臺 作者簡介
巴爾扎克（1799年—1850年），全名奧諾雷·德·巴爾扎克，法國小說家，被稱為“現代法國小說之父”。一生共寫出91部小說，塑造了2472個栩栩如生的人物形象，合稱《人間喜劇》，被譽為“資本主義社會的百科全書”。 傅雷（1908年4月7日－1966年9月3日），字怒安，號怒庵，生于原江蘇省南匯縣下沙鄉（今上海市浦東新區航頭鎮），中國著名的翻譯家、作家、教育家、美術評論家，中國民主促進會的重要締造者之一。早年留學法國巴黎大學。他翻譯了大量的法文作品，其中包括巴爾扎克、羅曼·羅蘭、伏爾泰等名家著作。20世紀60年代初，傅雷因在翻譯巴爾扎克作品方面的卓越貢獻，被法國巴爾扎克研究會吸收為會員。
書友推薦
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
隨園食單
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
經典常談
- >
自卑與超越
- >
我與地壇
- >
李白與唐代文化
- >
中國歷史的瞬間
