代序：會議致辭與賀信
一次百年回望的尋根之旅——在“北美華人文學**論壇”開幕式上的致辭 羅林泉
“跨越太平洋——北美華人文學**論壇”歡迎詞 王靈智
世界新局與華文文學 張炯
世界華人文學的跨文化交流及意義 陸建德
文學傳播是跨文化交流的重要途徑 陳洪
華人文學發展歷史的一個新篇章 王列耀
世界華人文學的宏觀視野
新移民文學三十年芻議 公仲
北美華文文學的后殖民思考趙稀方
跨區域跨文化的新移民文學 劉 俊
新移民文學經典與經典化思考 江少川
**化時代世界文學語境中的華語語系文學 黃漢平
從變與不變看百年來的加拿大華人文學——離散文學的一個解讀角度 梁麗芳
北美新移民文學的歷史挑戰 陳瑞琳
法律身份、現實身份、文化身份、史學身份——新移民小說的四重焦慮和身心游離 湯哲聲
北美新世紀華文小說綜論張俏靜
歷史的表述和表述的歷史——論加拿大新移民華文小說的加華史書寫 池雷鳴
作家與作品評論
從東方到西方——中國知識人的文化旅程 張重崗
“異”和矛盾的“他者”形象——《美國視察記》中的美國形象 向憶秋
論張愛玲與中國文學傳統的關系 鐘海波
夢幻之境：譚恩美長篇小說的空間屬性鄒建軍
游離中的追尋——嚴歌苓小說的意象選擇與文化思考 白 楊 劉紅英
論張翎的長篇小說《金山》 胡德才
“所有移民遷徙原因”——由《美國情人》看新移民小說的現代內涵與敘事創新 程國君 韓云
親情至愛的交響詩——讀曾曉文的《小小藍鳥》 陸士清
異域的位置——探尋陳謙小說美學特質的可能路徑顏敏
虹影：寫實，是因為不滿足于虛構 倪立秋
無處安放的肉身——表演研究視野中的海外華文文藝 鄧菡彬
跨文化與女性文學研究
跨文化視野與女性文學研究 喬以鋼
“穿透性”寫作與潛在性別立場——龍應臺的創作 王 宇
新移民華文女性寫作新象觀林丹婭周師師
女性華文作家中的跨國**和主體性構建——從《曼哈頓的中國女人》到《美國情人》 魯曉鵬
蝴蝶裂變與文學之質——解析華人女作家創作特色 宋曉英
儒家父權和西方救贖意識中突圍的女性書寫——以異族文化語境中的女作家作品為例徐榛
新移民小說中的女性與戰爭敘事——以《上海之死》《南京安魂曲》《金陵十三釵》為例 焦欣波
為何戀愛，怎樣婚姻——作為“操演”的海外華文女性文藝 曾不容．
生命的繁華與蒼涼——論美華作家呂紅《午夜蘭桂坊》的女性主義特質 張清芳
社會透視、文化思考和女性關懷——論美華作家施雨小說創作的三維空間 古大勇
走出虛幻的愛情沼澤——讀施瑋小說《紅墻白玉蘭》 虔謙
現代傳媒與華文文學傳播
簡論美國華人文學傳播語境的差異性問題張三夕
北美華文文學在媒介傳播中的嬗變 張斯琦．
業余的專業寫作——論北美華文網絡文學 周志雄
海外華文文學與中華文化傳播途徑及影響——以美國《紅杉林》雜志及作家群為例 呂 紅
北美華人的精神紐帶與深層思考——論《紅杉林》創新及文化建構石 娟
《金陵十三釵》：小說文本與電影敘事研究黃金萍
后殖民語境下《水滸傳》英譯文化詞語轉換研究——以登特·楊譯本為例 孫建成 張麗靜