基督山伯爵 節選

　　《眾閱文學館：基督山伯爵》：　　一八一五年二月二十四日，什·契昂海島的平臺上也馬上變得人群涌動。在避風堰嘹望塔上的瞭望員將信號發出，宣告三桅帆船法老號即將入港。在馬賽，像法老號這樣的大船入港始終是一件顯得關注的事，船主是本地人，船又是在佛喜造船廠里建造裝配的，因而讓人們更加關注。　　法老號張起了三張主桅帆，二張副桅帆，向港口駛進，但它駛得非常緩慢，顯得哀愁漠漠，使觀望的人本能地預感到情況不妙，紛紛猜測船上遇到了什么災難。不過那些航海行家們一眼就看出，即使發生了什么變故，也不會是船自身的問題。因為從各方面來看，它行駛得一切正常。領港員正熟練地指引著法老號緩緩駛入港口。在領港員的旁邊，有_青年正在嫻熟地打著手勢，他那敏銳的眼光注視著船的每一個動作，對領港員的命令不斷的復述。　　人群中彌漫著壓抑的情緒。終于有人耐不住性子了，他不等法老號入港跳進一只小船迎了過去，在到里瑟夫灣對面的地方時便靠攏了法老號。　　大船上的那個青年注意到了那個人，就摘下帽子，離開了領港員朝船邊走來。青年身材高挑，年齡大概有十九歲，有著一雙黑亮有神的眼睛和一頭烏黑的頭發；他的外表給人一種果敢和堅毅的感覺，這種氣質是只有經過長期的磨難的人才具有的。　　“啊！是你呀，湯坦斯？”小艇的人喊道。“發生了什么意外？為什么你們船上一片哀傷的氣氛？”　　“悲哀啊，摩列恩先生！”那個青年回答說，“讓我非常悲痛！在契維塔韋基亞附近，我們失去了我們*崇拜的勞可羅船長。”　　“貨還好嗎？”船主焦急地問。　　“貨都安全，摩列恩先生，那方面你完全可以放心。但令人惋惜的勞可羅船長——”　　“貨物有沒有受損”？船主問道。　　“貨物已完好無損的送達了。不過，可憐的勞可羅船長他……”“他怎么了？發生了什么？”船主顯然松了口氣地問。“那位受人欽佩的船長怎么了？”　　“他魂歸故里了。”　　“他墜海了嗎？”　　“不，先生，他是得腦膜炎死的，臨終時病魔帶給他的痛苦，讓他苦不堪言。”說完他便轉身對船員喊道：“全體注意！準備拋錨！”　　全體船員立刻按命行事。那青年水手環顧四周，看到他的命令已被迅速準確地執行，便轉身朝向船主。　　“這件不幸的事是怎么發生的？”船主思索了下便又繼續剛才的話題。　　青年人凄然一笑，向船主簡單描述了船長如何犯病死去以及把他海葬的經過。“艾登莫，你知道，”船主說道，他顯然放下心來，“我們都是普通人，終歸會有生老病死，老輩終究要讓位給青年人。不然，你看，青年人就得不到升遷的機會，而且你已向我承諾貨物——”　　“貨物安然無恙，摩列恩先生，請相信我的保證。我想這次出船你起碼可以賺二萬五千法郎呢。”　　這時，船正在駛過圓塔，青年對水手們喊道“收帆！卷帆！”水手們迅速地執行著他的命令，猶如在一艘大戰艦上一樣。　　……