中國歷代名著全譯叢書:周易全譯 節(jié)選

周易上經(jīng)（起乾訖離）
乾**
乾下
乾上
【原文】
乾①：元亨、利貞②。
注釋
①乾：卦名。《周易》以卦為單位，全書共六十四卦。每卦有四個組成部分，即卦畫、卦名、卦辭、爻辭。易卦的結構分為三個層次，*小的單位是爻，基本單位是經(jīng)卦，每卦由兩個經(jīng)卦，或者說由六爻組成。經(jīng)卦有八個，即乾、坤、坎、離、巽、震、艮、兌。它們分別代表八種類別的自然物質(zhì)，如乾代表天文之事，坤代表地理之事，卦象是比較單純的。八個經(jīng)卦互相重疊構成六十四卦。經(jīng)卦相重就產(chǎn)生了具有內(nèi)部關系的復合卦象。根據(jù)八個經(jīng)卦所代表事物的物理屬性，從而形成了相制相克、相和相應的一系列矛盾，用以象征性地概括表示自然、社會的種種現(xiàn)象。卦辭、爻辭，以及《彖》《象》，即是從不同角度對這些矛盾進行解說，從而判定物象人事的兇吉。組成各卦的兩個經(jīng)卦，又依其位置稱為上卦與下卦。上卦又稱為外卦，下卦又稱為內(nèi)卦。這種位置區(qū)分與卦象、爻位聯(lián)系起來，也是分析卦、爻意義的重要的結構關系。本卦是同卦相疊（乾下乾上）。六畫都是陽爻（陽爻，參見本卦初九爻題注），用以象天，喻龍，比喻有才德的君子。后人說《易》多附會，將其象征意義廣泛推衍，用以代表純陽剛健的事物，以及與此相關聯(lián)的人倫義理概念（可詳見《說卦》各篇）。
②元亨、利貞：是兩個貞兆辭。《易卦》的卦、爻之辭可以從很多角度上進行分析。大概可歸納為三種類型：一是貞事辭，它記錄著占筮的具體事情；二是貞兆辭，它指占筮時神靈感應的兆示，如吉、兇之類；三是象占辭，它記錄著日常生活中一些異常現(xiàn)象，比如說夢境中的現(xiàn)象，用以向神靈卜問其吉兇。元，大。亨，通。利貞，《說文》：“貞，卜問也。”利貞，猶言吉利的貞卜。
……