掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
飄(上下冊)(文聯平裝全譯本) 版權信息
- ISBN：9787519004750
- 條形碼：9787519004750 ; 978-7-5190-0475-0
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
飄(上下冊)(文聯平裝全譯本) 內容簡介
《飄》是美國作家瑪格麗特·米切爾創作的長篇小說，該作1937年獲得普利策文學獎。
小說以亞特蘭大以及附近的一個種植園為故事場景，描繪了內戰前后美國南方人的生活。作品刻畫了那個時代的許多南方人的形象，占中心位置的斯佳麗、瑞德、艾希禮、梅蘭妮等人是其中的典型代表。他們的習俗禮儀、言行舉止、精神觀念、政治態度，通過對斯佳麗與白瑞德的愛情糾纏為主線，成功地再現了林肯領導的南北戰爭，美國南方地區的社會生活。
飄(上下冊)(文聯平裝全譯本) 目錄
**部
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第二部
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第三部
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
……
第四部
第五部
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第二部
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第三部
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
……
第四部
第五部
展開全部
飄(上下冊)(文聯平裝全譯本) 節選
自打演說會那一天起，斯圖爾特一見到因迪就覺得不自在。這倒并不是因為因迪曾經埋怨過他，或者哪怕是在眼神或者姿態中流露出對他的突然變心有所察覺。她是個非常端莊賢淑的姑娘，絕不會舉止失態。可是斯圖爾特難免覺得有負于她。他明白正因為自己主動追求，因迪才愛上了他，而且至今仍在愛他。他為自己的行為不夠高尚而深深自責。他依然十分喜歡她，為她的良好教養、她的優秀品質和她的學識而尊敬她。然而可惱的是，和思嘉的光彩奪目、變幻多姿對比起來，她就顯得呆板、乏味，始終一成不變。和因迪在一起，你心里能夠拿得準；和思嘉在一起，你就完全不知道是怎么回事。那樣真能叫男人意亂神迷，然而其中自有樂趣，這就是她的魅力。 “那么，還是到凱德·卡爾佛特家去吃晚飯吧。思嘉說凱思琳從查爾斯頓回來了，或許會帶來關于薩姆特要塞的*新消息。” “凱思琳才不會帶來新消息呢。我敢以二比一的賭注跟你打賭，她根本就不知道港口里邊有個要塞，要塞里到處是北佬，后來給我們的大炮轟了出去。她就知道參加過多少次舞會，招徠過多少個花花公子罷了。” “去聽聽她嚼舌頭也蠻有趣，反正在媽上床睡覺以前我們得找個地方躲一躲。” “對，凱思琳人挺有趣，我喜歡她，順便可以打聽一下卡羅·雷福特和別的查爾斯頓人的消息。叫我受不了的是她那北佬繼媽，要叫我和她在一張桌子上把飯吃完，我實在耐不住性子。” “別對她過于苛刻，斯圖爾特，她心腸蠻好的。” “我并不對他苛刻，只為她惋惜，而我恰恰不喜歡我為之惋惜的人。她老是小題大做，心里是想讓你自在一點，可是說的話和做的事常常適得其反，弄得我局促不安。她把南方人都看成是野蠻人，甚至對媽也這么說了。她怕南方人。我們在的時候，她簡直怕得要死。這叫我想起那只蹲在椅子上的瘦骨嶙峋的母雞，眼睛亮閃閃的，一副茫然驚恐的樣子，只要聽見一點動靜，就會撲著翅膀咯咯地叫。” “你也不能怪她。不是你自己用槍打傷過凱德的腿的嗎？” “那回是我喝醉了，要不我也絕不會拿槍打傷他的，”斯圖爾特說道，“我對凱德一直沒有怨恨。凱思琳、雷福特和卡爾佛特先生也都不介意。只有他那北佬繼媽大吵大嚷，說我是個野蠻人，說規矩人生活在未開化的南方人中間，安全得不到保障。” “你還是不能怪她。她是個北佬，不懂禮貌。你總歸打傷了他，她又是他的繼媽。” “見鬼，那也不能因為這個就可以侮辱我。你是媽的親骨肉，那回托尼·方丹一槍打中你的腿，媽有沒有大做文章？沒有。她不過派人去請老方丹大夫來給你包扎一下，順便問了一聲槍法一直很準的托尼這次為什么會打偏了，說她猜想可能是因為喝多了的緣故。你記不記得托尼為此氣得簡直要發瘋？” 兩個人同時放聲大笑。 “媽真有兩下子，”布倫特贊揚說，“她辦起事來總是很得當，不會叫你在人前下不了臺。” “是呀，可是今晚我們回到家，她多半要在爸爸和幾個女孩子跟前說些叫我們下不了臺的話，”斯圖爾特怏怏地說，“我說，布倫特，我猜這下子我們怕去不成歐洲了。你記得媽說過，要是我們再被哪一所大學開除出來，我們去大旅游的計劃就得吹了。… “真見鬼，我們并不在乎，對不對？歐洲有什么好玩？我敢說外國人拿得出來的東西，我們佐治亞州全有。我敢說他們的馬不見得跑得比我們的快，女孩子不見得比我們的俊俏。他們的裸麥威士忌根本就別想跟爸喝的相比。” “艾希禮·威爾克斯說那里有好多風景和音樂。艾希禮喜歡歐洲，老是談起它。” “嗯——你了解威爾克斯家的人，他們特別喜歡音樂、書本和風景。媽媽說這是因為他家爺爺是從弗吉尼亞搬來的。她說弗吉尼亞人特別看重這些東西。” “讓他們拿去好了。我只要有好馬騎，有好酒喝，有好的女孩子讓我追求，有壞的女孩子讓我取笑，歐洲給誰都行……不去大旅游有什么大不了？我們要是人在歐洲，打起仗來怎么辦？我們一時趕也趕不回來。要我去歐洲，我寧愿去打仗。” “我也寧愿去打仗，不管哪一天……布倫特！我想到了個吃飯的好地方。我們穿過沼澤地到埃布爾·溫德爾家去，跟他說我們四個人都回家了，正打算去操練。” “好主意！”布倫特勁頭十足地嚷道，“我們可以得知關于營隊的種種消息，還能打聽到他們到底決定用什么顏色的軍服。” “要是穿阿拉伯式華麗制服，我要去參軍才真見鬼哩。穿上那蓬松的紅褲子，就像是娘兒們——那簡直是女人穿的法蘭絨紅內褲。” “你們是不是打算到溫德爾先生家里去？要是去的話，晚飯怕沒什么好吃的，”吉姆斯說道，“他家廚子死了，還沒買到新的。現在叫了個田里干活的黑奴做飯。他們家的黑人跟我說，那是個全州頂頂蹩腳的廚子。” ……
飄(上下冊)(文聯平裝全譯本) 作者簡介
瑪格麗特·米切爾(Margaret Mitchell，1900年11月8日-1949年8月16日)，美國現代著名女作家。
1900年11月8日出生于佐治亞州的亞特蘭大。曾獲文學博士學位，擔任過《亞特蘭大新聞報》的記者。1937年她因長篇小說《飄》獲得普利策獎。1939年獲紐約南方協會金質獎章。1949年8月16日，她在車禍中罹難。她短暫的一生并未留下太多的作品，但只一部《飄》足以奠定她在世界文學史中不可動搖的地位 。
書友推薦
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
自卑與超越
- >
姑媽的寶刀
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
月亮與六便士
- >
月亮虎
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
本類暢銷
