1序曲雖然我才剛搬來，還不確定這里的意大利人會怎么“招呼”我這個猶太人，不過我可以百分之百斷定，頭破血流一定是少不了的。—— 喬伊親愛的喬伊，謝謝你捐贈的1 塊錢競選經費。—— 富蘭克林·羅斯福親愛的喬伊，總統會盡快將你的建議轉達給英國首相尼維爾·張伯倫先生。—— 新聞秘書：史蒂芬·t. 厄爾利131940年親愛的班克斯先生，我今年12 歲，我得了絕癥，恐怕活不久了……你能為我打一支全壘打嗎？—— 喬伊喬伊·馬戈利斯先生，**封信你得了霍亂加痢疾，第二封信你得了天花，上上禮拜你得了絕癥，上禮拜你眼睛瞎了……你太強了，到現在還沒死，還可以去打仗？……我的人生已經開始被你搞得雞飛狗跳……永遠記得一件事：你很可能不是簡單人物。—— 查理·班克斯*令我驚訝的是你對全國各州的選情分析。選舉結果顯示，你估算的選舉人票數比選前蓋洛普民意調查更精準，更接近16 票。—— 富蘭克林·羅斯福1011941年親愛的喬伊，你爸爸有個很棒的兒子，可是卻不識貨，不知道珍惜。不過，就算如此，難道沒有他你就不能舉行成年禮嗎? 哪有這種事。—— 查理親愛的喬伊，以后不準再說自己蠢。你做的這件事，我恐怕這輩子連做的勇氣都沒有。拉比說你要等到10 月才能算是一個真正的男人。他錯了，你早就已經是一個真正的男子漢了。—— 海柔親愛的查理，我給你準備的真正的生日禮物是一篇作文……可是我忘了告訴你，這篇作文要送去參加比賽，萬一我贏了，你必須去白宮見羅斯福。本來我以為不可能會贏，所以我自己也忘了這回事……—— 喬伊2351942年現在他終于比你聰明了。我早就知道會有這一天。你自己泄露太多秘密了，影子俠。—— 青蜂俠（中村克雷）喬伊，有些話我一定要告訴你。每個人早晚都會碰上麻煩，而你運氣不錯，很早就解決了這個問題。想知道我的秘密嗎？我跟你一樣，很小的時候就碰上了麻煩。—— 查理喬伊小子，當初你說他是英雄，你真的說對了。不過，他為什么是英雄，你只了解了一半。—— 史塔克親愛的喬伊，假如他當初沒有遇見你，很難想象今天的他會是什么模樣……謝謝你走進他的生命，也走進我的生命。—— 海柔349尾　聲那一剎那，你忽然明白，原來藏在你內心深處那*幽微的傷痛，就是你無法確定查理到底知不知道你也同樣愛他。—— 喬伊我記憶中的布魯克林，只有查理。從前是，以后也永遠是。—— 喬伊