小 引
一 文化多元共存
改變主觀世界迎接時代巨變——北京大學中文系魯迅講座首講《歐洲夢》序《歐洲夢》的作者里夫金談中國夢
美國夢 歐洲夢 中國夢——探討世紀之交的人生巨變"歐洲中心論"之后會是"中國中心論"嗎?
人類對和諧社會的追求
時空巨變與文化轉型
我們應該有中國夢了——樂黛云訪問記
在反思和溝通的基礎上建構另一個全球化——在"東西方互動認知"國際學術討論會上的發言承當思想的責任:為建設一個多樣協力的世界而努力——十五年歐洲與中國文化對話的另一個側面二 21世紀的新人文精神21世紀的新人文精神
改變殖民主義時代的精神世界——重溫與阿爾曼多·尼茲教授的友誼承認和尊重差別是發展多元文化的基礎互動認知:以文學與科學的互動為例
生態文明新思維
生態思維與建構性后現代主義
后現代思潮的轉型與文學研究的新平臺——2011年8月在中國比較文學學會第10屆年會上的發言新人文主義與后現代思潮文化轉型與文化沖突
關于中國文化面向世界的幾點思考——關于所謂"軟實力"三 中國文化面向新世界中國文化面向世界的幾點思考
以東方智慧化解文化沖突
跨文化研究領域中的幾個問題
"情"是中國文化的一個重要元素
儒家的"君子"與道家的"至人"——從他們對待憂樂的態度說起《多元之美》序《中國文化西漸個案叢書》總序
四 比較文學是跨文化對話的前鋒比較文學發展的三個階段展望21世紀的中國比較文學比較文學的國際性與民族性
全球化時代的比較文學——中國視野——在17屆國際比較文學年會上的發言雙向詮釋與比較文學"學科之死"與學科之生
王國維——匯通古今中西文化的先驅
"比較既周,爰生自覺";"取今復古,別立新宗"——重讀魯迅在日本的四篇著作中國比較文學的創業元勛吳宓教授朱光潛對中國比較文學的貢獻
附 錄:對話一束
文化趨同還是文化多元
歷史與記憶——對二十世紀我們應記住什么?
主題訪談:是多元現代性,還是一元現代性有多元發展?
活著·尊嚴·機遇——樂黛云、余華對談錄