目  錄

大自然的日歷（選譯）

003　秋天

003  大地的眼睛

003  小偷的帽子著火啦

004  鳥之夢

008  死湖

008  初雪

009  天鵝

010  人影

011  松鼠

012  胡獾

013  雪兔

014  美的主人

015  霧

016  “伊萬和瑪麗婭”

016  追獵

023  安恰爾

人參

033   一——一六

葉芹草

109  荒野

109  荒野

111  青色的羽毛

112  烏云籠罩的河

113  求偶飛行

114  阿里莎的問話

115  深淵

116  岔路口

116  水滴和石頭

117  生的欲望

118  歌德錯了

119  老鼠

119  白樺

120  秋葉

121  當了俘虜的樹

122  一縷活的煙

122  生存斗爭

122  動

123  大河

123  牧笛

123  可悲的想法

124  circulus vitiosus

124  離別和見面

125  葉芹草的女兒

126  老椴樹

128  歡樂

128  勝利

128  *后一個春天

128  近在眼前的離別

129  杜鵑

129  大地的微笑

130  林中的太陽

130  老椋鳥

130  小鳥

131  開花的草

131  野薔薇開花

131  鼓鼓的水泡

132  親愛的茶飲

132  韻律

132  水

132  幼嫩的小葉子

133  在老樹墩旁邊

133  在溪邊

134  水的歌聲

134  風吹琴的樂聲

134  **朵花兒

134  致不認識的朋友

135  *高的一輪樹葉

136  麥粒

136  隱蔽的生活

136  幼芽發光的晚上

137  林中小溪

141  花河

141  增添生機的細雨

141  水和愛情

142  稠李

142  松樹

142  一口牛奶

143  女房東

143  姍姍來遲的春天

143  母菊

144  愛情

林中水滴

147  樹

147  樹根

147  蛇麻草

148  一條樹皮上的生命

148  瑞香

148  樹樁——螞蟻窩

149  森林的墓地

151  水

151  涅爾河

152  倒影

153  林中客人

153  林中深淵

154  烏鴉

154  松鼠的記性

155  三個獸洞

155  梭魚

155  田鼠

156  啄木鳥

156  落后的野鴨

157  蜘蛛

159  客人們

161  一年四季

161  自然晴雨表

161  *初的小溪

162  亮晶晶的水珠

162  春裝

163  稠李凋謝了

163  楊花

165  **只蝦

165  春天的轉變

166  柳蘭

166  旱天

166  小白楊感到冷

167  落葉期

167  降落傘

167  星星般的初雪

168  森林中的樹木

169  人的蹤跡

169  我的家

169  蜜

170  森林中的人

170  審判員打獵

171  梭魚

173  啄木鳥的作坊

172  小舟

172  兩種高興

173  啄木鳥的作坊

174  風格

174  自來水筆

174  熱切的關注

174  損失

175  暴風雪

176  人的寶藏

176  自由生存

177  追求王位者

178  我的狩獵

179  創造彩色的力量

179  為直的道路而斗爭

180 譯后記  潘安榮