掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
地獄之緣 版權信息
- ISBN：9787807625162
- 條形碼：9787807625162 ; 978-7-80762-516-2
- 裝幀：暫無
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
地獄之緣 本書特色
從**句“我來這里要求一個死人改變主意”開始，我們就開始了恐怖的夢魘。不可理解的現象聚集著，仿佛爆炸般的出現。一個死去的人重新回歸——或者根本就沒有回來。飛行的魔鬼，眾目睽睽之下，突然下降、襲擊。沒有天使，只有巫師和小丑在舞蹈……精妙而不可思議的作品。 這是一部本該被更多讀者尊崇的被遺忘的經典。 《地獄之緣》就是這樣優秀的作品。 Read it！
地獄之緣 內容簡介
暴風雪中的新英格蘭原野，一間孤寂的木屋。
黑暗之中，神秘的降靈會正在舉行。靈媒艾琳·奧登受丈夫弗蘭克之托，要召來前夫格里莫的亡靈，詢問格里莫遺留林產的處理事宜。
亡靈真的在人們頭頂出現了……此后，怪事層出不窮，直到*后，一把利斧劈向艾琳的頭顱……
這光怪陸離、匪夷所思的案件，要由玩世不恭的賭徒羅根·肯塞德一探究竟。
地獄之緣 目錄
地獄之緣
01 死亡之冬
02 她會聽到音樂
03 通向吩多珥之路
04 黑暗的圓圈
05 格里莫·德扎內
06 expose（暴露）？
07 尋找影子
08 溫迫格
09 神奇的武器
10 掙扎的影子
11 紅色戰斧
12 字母表的神諭
13 血的目擊者
14 死路一條
15 七面鏡子
16 中斷的腳印
17 兇手的標志
18 翻轉的石頭
19 霍斯塔詛咒
20 銀制子彈
21 驅鬼
對手
01 死亡之冬
02 她會聽到音樂
03 通向吩多珥之路
04 黑暗的圓圈
05 格里莫·德扎內
06 expose（暴露）？
07 尋找影子
08 溫迫格
09 神奇的武器
10 掙扎的影子
11 紅色戰斧
12 字母表的神諭
13 血的目擊者
14 死路一條
15 七面鏡子
16 中斷的腳印
17 兇手的標志
18 翻轉的石頭
19 霍斯塔詛咒
20 銀制子彈
21 驅鬼
對手
展開全部
地獄之緣 節選
地獄之亡
死亡之冬
有些死人，我們會誤以為是活人。
——愛麗菲斯•列維：《Dogme de la Haute Magie （高級魔法的教理）》
“我來到這里，是要讓一個死人改變想法。”
平靜陳述的背后，隱藏著嚴肅認真。
黑暗漸漸降臨。巨大的壁爐中燃燒的火光，搖曳在講話人的臉上，讓他的表情難以辨別。他左手的手指在不斷撫摸著躺在他身后沙發上那條大狗光滑的毛。臉形渾圓，體形肥胖，穿著打獵服，但這并不說明他有多么富有。盧克。拉瑟姆甩一種挑釁的目光盯著他房子里的客人們。
“喂我說，怎么了，你為什么不笑？”
“我得先確定可笑啊?！?br> 拉瑟姆聳了聳肩?！耙稽c都不好笑，它肯定來自地獄?！?br> 黑色的丹麥犬豎起了耳朵，飛奔到地面上，抬著頭輕輕地叫著。它的主人驚訝地看著它。過了一會兒，他自己的耳朵也聽到了外面雪地上的腳步聲。拉瑟姆從壁爐的一角走到L形狀房間的走廊一側，打開門。
外面女孩身上的滑雪服，顯示出了她身材的苗條和曲線。大風吹得她的臉頰泛紅，但是相對那深藍色的頭發，她的臉多少有些蒼白，而且她那雙灰色的眼睛似乎顯得有些焦急。
在拉瑟姆開口之前，和他站在一起的人搶先說道：“嗨！你好啊。雪莉•奧登！”女孩的臉立刻變得緋紅。
“羅根•肯塞德！”她伸出雙手?！敖芊蚋嬖V我說，是今天早上他開車送你來的?？墒俏覠o法想象，究竟是什么把你拖到這個遠離文明的地方?！?br> “我不是被拖來的，我是被吸引過來的?！?br> 雪莉把腦袋歪向一側，看著他說：“有沒有在打撲克的時候要了盧克的小命？”
“很多人都想要我的小命，”拉瑟姆笑了，“但我還活得好好的。實際上，羅根是在魁北克的*南部，杰夫碰到了他，把他拉到了這里，但是，你在哪里看到我那個侄子了，雪莉？他著急出去打獵，抓住獵槍，嘴邊還粘著中午吃的派，就這么離開了?！?br> “杰夫不需要槍，”雪莉說了實話。“他追的‘游戲’是個有著嬰兒般藍眼睛、叫巴巴拉的人。事實上，很難說究竟是誰在‘打獵’。不管怎么樣，這場打賭就是你會得到一個侄女。他們現在在我那里，說著悄悄話呢?！?br> 拉瑟姆接過了女孩的風衣，他們一起走到火爐旁邊。丹麥犬猛的把冰冷的鼻子放到她帶著手套的手心里，表示歡迎。她窩在沙發的一側，看著羅根。高大，屈身，神秘，強烈的不對稱體型，和東道主那矮胖的身材形成了強烈的對比，她的嘴角因此露出了一絲微笑。然后她注意到這位年紀更大的人精明的眼睛，便把視線移開了。她臉上的紅潤已經消失不見，她的手開始顫抖。
“這不光是一個社交拜訪吧，雪莉？”拉瑟姆的聲音很和藹?！坝惺裁蠢_著你么？”
她的手指放在膝蓋上，然后又把它們分開，深呼吸一口。開始說話。
“盧克，你確定我父親死了嗎？”
羅根從他朋友的臉上看到了驚訝，不過拉瑟姆的聲音并沒有顯示出來。
“我看到他的遺體了。”
“你絕對肯定那是我父親？”女孩堅持問道?！拔业囊馑际钦f，他們說他……除此之外，這一切都不可能?！?br> 拉瑟姆的眼角閃過一絲疑惑的表情。“很多人都在大雪中迷失，親愛的。”
“我知道，但父親不會。他的大半生都是在室外度過，還有另外那個人……所有的人都告訴我，他完全像一個會留下蹤跡的老太太。他們說他從來不冒險。這樣的人是不會走丟的?！?br> “我很抱歉，雪莉，”羅根輕聲說道?！拔覜]有意識到……杰夫沒有說過任何關于奧登的——”
“弗蘭克。奧登不是我父親，”她打斷了羅根?！八踔敛皇俏业睦^父?！?br> “雪莉出生的時候她的母親去世了，”拉瑟姆解釋?！八母赣H后來再婚?！?br> “父親……失蹤的時候我大概十二歲，”她開始帶著一點緊張拉扯著手套?！叭缓笪业睦^母和弗蘭克結婚。他們把我帶大。從那以后我就叫自己‘奧登’。我父親是法國人——來自
普羅旺斯。我的真名叫塞莉•德扎內。”
肯塞德感到很是不解?！暗绻愀赣H十年前就去世的話……？”
女孩沖他笑了笑?！笆鞘哪辏贿^還是謝謝。我知道我自己很愚蠢……只是……只是……”她的嘴唇開始顫抖，又坐回到沙發上?！拔液芎ε隆！?br> “我看不出到底是什么在困擾你，”拉瑟姆說。“關于他的死沒有任何疑問。葬禮是我安排的。所以我才能親眼看到遺體。一些白癡可能會說，他的面部由于暴露在外變得……難以辨別。不過是他。我認出他了……不會有任何問題?！?br> “我知道，”她將信將疑地承認了?！岸夷悴粫村e他的左手。可是”——她做出了一個沒有希望的手勢——“他不會失蹤的，父親——他不會。他一定會找到出路，就像動物一樣……哪怕是他從來沒去過的地方。伐木工甚至拿他打過賭。”
“哈德森港那個區域是地獄的冷藏室，他們告訴我。你的父親還有那個人——奎因斯，他叫這個名字，是吧？——從來沒有到那個地方狩獵過。然后遇到了極其惡劣的暴風雪天氣。朋友給我寫信說，甚至連向導都在尋找你父親的時候迷失了方向。所以說如果那可憐的家伙沒有遇到任何路人的話，那他就沒有生還的可能了?！崩纷叩交馉t旁邊。“像那樣的地區，會給人帶來很多麻煩。先侵入他的大腦——然后將它扭曲。我曾經見過一個迷路三天的獵人。他完全沒有留意他身邊的路標。我們沖著他大喊，就在那時候他跑了。”
“我知道我是個笨蛋……但是……”當那只黑狗把頭放在她的膝上時，雪莉停了下來。她低頭看著它。“謝謝，圖爾。你不認為我是個瘋子，對吧？”
“我們也不這么認為，”拉瑟姆咕噥道?！俺?，你告訴我們到底發生了什么。要不我們幫不了忙的?！?br> “那是……哦，太多事情了，”又是那種無助的姿勢?！氨R克，為什么弗蘭克把沃克先生帶來？是因為招靈會？”
“什么招靈會？”肯塞德問道。“還有誰是沃克先生？”
“斯韋托扎爾•沃克，”拉瑟姆向他解釋?！案ヌm克。奧登把他從魁北克接過來的。捷克斯洛伐克的難民?！?br> “他看上去更像恐怖電影里的難民，”雪莉聳了聳肩。“等著你見到他吧，羅根。他有一英里高，并且活像墓地里*老的住戶。”
東道主笑了。“沃克沒那么糟糕，雪莉。一個奇怪的家伙。但是我喜歡他。給我的感覺更多的是智慧?！?br> “他讓我毛骨悚然。他就像是個聽到為尸體做防腐的人講的笑話后會笑起來的木乃伊，”她掃了一眼拉瑟姆?！俺酥?，他為什么會在卡布里恩？弗蘭克不像是那種會把難民接來的人。尤其是一個一分錢都沒有的難民。他連一個趴在臺階上的瘸腿狗也不會幫?！?br> “這不公平，雪莉。我本人和弗蘭克關系也不是很好。但他要是喜歡會很慷慨的。事實上，他也給了馬杜爾。特魯多做卡布里恩管理員的職位，解決了他的吃住。弗蘭克沒有從中得到任何好處。他們家很久都沒有來過這里了?！?br> 女孩不滿意?！斑€有別的事情，盧克。自從父親死后，我們就再也沒來過這里。為什么我們現在要來呢？為什么我們二個仆人也不帶來？為什么弗蘭克后來變得讓人如此心驚肉跳？還有招靈會和這些有什么關系？還有……還有……很多事情?！?br> 拉瑟姆猶豫了?！拔抑滥悴幻孕?，雪莉。但我不明白，在你一次又一次看到你繼母的招靈會后，你為什么還能堅持——”
“我覺得正是艾琳讓我遠離迷信。我也承認古怪的事情在她的降靈會上發生過——沒有任何人能夠解釋的事情。但她是個大騙子，我不相信她做的一切。所有關于她的事情都是假的。這就是為什么——”
她的聲音漸漸低沉下來，拉瑟姆坐到沙發上，抓住雪莉的手。
“肯定發生什么了。你來這里就是想告訴我們?；蛟S我們能幫上忙?！?br> 女孩把目光轉向火爐。她不看房里的人，只是說：
“我今天聽到了我父親的聲音?！?br> 之后所有人都沉默了很長的時間。圖爾開始不安地晃動起來。雪莉把自己的手放在它的頭上，把弄它的耳朵。
“早上我沒有什么要做的事情，”她繼續說道?！案ヌm克和馬杜爾出去打獵了，還有那個和你呆在一起的安布勒爾教授。艾琳把自己鎖在房間里，自打我們來到這里她就一直杲在那兒。巴巴拉在梳頭，怕杰夫會來。*后我甚至覺得哪怕和沃克先生在一起，也比自己單獨一個人要好，所以我鼓起勇氣和他去滑雪。他看上去很擅長這項運動。我們劃船穿過湖。
……
地獄之緣 作者簡介
宋歌常用ID為James，1987年3月27日出生于北京。2004年赴英國留學，2006年夏天考入曼徹斯特大學數學系。
最早接觸的推理作品為柯南道爾《福爾摩斯探案全集》以及阿加莎·克里斯蒂小說《尼羅河上的慘案》。2004年底開始閱讀黃金時期作家埃勒里·奎因及約翰·迪克森·卡爾的原版作品。
2007年底初次嘗試翻譯黑克·塔伯特小說《地獄之緣》。
商品評論(23條)
書友推薦
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
姑媽的寶刀
- >
史學評論
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
中國歷史的瞬間
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
經典常談
