掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
魯迅全傳：苦魂三部曲-增訂版(全三冊)
-
>
大家精要- 克爾凱郭爾
-
>
尼 采
-
>
弗洛姆
-
>
大家精要- 羅素
-
>
大家精要- 錢穆
-
>
白居易:相逢何必曾相識
看不見的精彩-一位盲眼型人的囂張生活 版權信息
- ISBN：9787544238663
- 條形碼：9787544238663 ; 978-7-5442-3866-3
- 裝幀：暫無
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
看不見的精彩-一位盲眼型人的囂張生活 內容簡介
這是一部回憶錄，書中陳述的人物、地點、事件以及病癥都是真實的。
賴安·克奈通在18歲的時候發現自己患上了一種罕見的疾病色素性視網膜炎，這種疾病會使患者的視網膜上出現小孔，隨著孔不斷變大，患者的視域不斷縮減，*終成為盲人。
賴安此后的人生一直受到這種疾病的折磨，同時也鬧出不少笑話，比如把車開到石頭堆里；對著空凳子高談闊論，跟電線搭訕；盲棍因被誤認為兇器而被警察沒收……他用自己獨特的黑色幽默，把曾經經歷的事情娓娓道來，許多在別人眼中難以置信的事情，在他的眼中卻是理所當然，這又是為什么呢？
因為他看不見！
看不見的世界，也能很精彩。
看不見的精彩-一位盲眼型人的囂張生活 目錄
Prelude 序言
Chapter 1 沉重的診斷
Chapter 2 石頭王
Chapter 3 走進朋克
Chapter 4 盲杖的重量
Chapter 5 旅行樂無窮
Chapter 6 這是這里，那是那里
Chapter 7 突如其來的艷遇
Chapter 8 假如我是老師
Chapter 9 缺失
Chapter 10 野性戲謔
Chapter 11 從聽開始
Chapter 12 宜家主義
Chapter 13 消失的臉龐
Afterword 每個人都要幸福
Chapter 1 沉重的診斷
Chapter 2 石頭王
Chapter 3 走進朋克
Chapter 4 盲杖的重量
Chapter 5 旅行樂無窮
Chapter 6 這是這里，那是那里
Chapter 7 突如其來的艷遇
Chapter 8 假如我是老師
Chapter 9 缺失
Chapter 10 野性戲謔
Chapter 11 從聽開始
Chapter 12 宜家主義
Chapter 13 消失的臉龐
Afterword 每個人都要幸福
展開全部
看不見的精彩-一位盲眼型人的囂張生活 節選
Chapter 1 沉重的診斷
弗拉基米爾說：“我想問，你是不是突然瞎了的？” 波卓說：“在一個晴好的日子，我醒來后，命運就安排我瞎了。”
——摘自塞繆爾·貝克特的《等待戈多》
1987年，我14歲，找到了**份全日制的暑期工作，那是一份很棒的工作。我的朋友們不是在郊區忍受粗重累人的工作，就是在連鎖超市里挨罵。比如杰森，他每星期在加油站上5個夜班，主要的工作是幫一群喝得醉醺醺的巨型卡車司機加油，其次是被一些患有妄想癥的顧客們抱怨眼神太猥瑣，或是被投訴在擦擋風玻璃時很不情愿。我的另一些朋友在軍事化的快餐店的柜臺前線作戰。這些品牌連鎖店的進駐，讓蘭利地皮上的植物可以媲美上了年紀的男人的頭皮了。大型停車場以及沿著公路的商業區的建造，使土地變得坑坑洼洼的，它們逐漸取代了破敗的老舊牧場及翠綠的小紅梅沼澤，成為蘭利*常見的景象。
那年我14歲，突然走出學校，感到一切都是新鮮的。每家連鎖店都代表了一份工作，一個可以在周末夜里找朋友吃吃喝喝、打發時間的好地方。
那年的暑期，我找到一份新工作，職位很適當，工作很奇特、很實在，是一種神秘的、有前途的、責任重大的職業——一名少年貨物收發員。
那時我一小時的報酬是6.5元，比朋友們都高出2元，但我似乎還嫌賺得不夠。后來在《蘭利時報》的求職廣告中，我看到了一份倉庫里的工作，主要是負責操作叉車，在倉庫里搬運貨物。這是份許多人夢寐以求的工作，結果幸運女神卻向我綻開了笑容，而且是露齒大笑。
我父親大部分的工作時間也在開車，他在溫哥華的市區和郊區，到處替要裝庭院護圍的人家估價。那個夏天，我和父親在工作上發現了彼此之間新的聯系。我們從此不僅僅是父子，更是兩個竭盡全力去謀生的哥們兒。誰都知道他是那種開車時會把一條胳膊掛在車窗外的駕駛員，我決定也要模仿他的做法。
那個夏天的所有周末，我通過開叉車掙大把大把的錢，然后轉身又把它們全都砸進了公共露天游樂場。
我的雇主是大西部水池及熱水澡桶制造公司，那是制造和安裝在戶外使用的水池及室內浴缸的企業。從縫制聚乙烯基的水池內襯，到設計超強勁按摩效果的浴缸等，樣樣都做。在運輸部門的墻上，你能看到一句用藍色墨水寫著的話：我們為您的舒適生活而工作。除了我，沒有人會天真到相信這句話，如果水和泡泡能當做配件來賣的話，大西部公司一定會照做。
大西部公司的老板用的是一輛廉價小貨車，車上掛了一張金屬的執照，執照上寫著“SRVIVR”這6個字母，意思是說他是個“適者生存”主義者，有搞自助企業的精神。但是在我的腦海里出現的情景卻是：他一個人駕著這輛車，成功地穿越核爆炸現場。
直到去了那里上班，我才知道自己高興得太早了。因為是新來的，所以在*初的幾個星期里，我并沒有開叉車，而是騎在叉車上。準確地講，是派特開著叉車，我“掛”在車上。派特常常把我推高到接近倉庫的天花板，我在高處掃描過數百箱整齊排放的貨物箱子，意欲尋找標有正確發貨號碼的箱子。當我找到時，就會連拖帶推地把90公斤重的薄紙板箱弄上叉車。我邊干嘴里會邊嘟囔咒罵。有時甚至是哀求，就好像那些內襯會自己生腳跑來跑去似的。這一切都發生在離地面5.5米的高空中，工作時，我就像是馬戲團里的演員，表演的是“一個男人被迫一邊走鋼絲一邊跟一個胖女人摔跤”的節目。可是比起這些工作，派特更讓我覺得心煩，尤其是看到他急剎住車，并在我匆忙拉住叉車保命的時候，大聲嘲笑我的樣子。
嚴厲地責罵他是沒有用的。即使我使出渾身解數，用盡各類話語，但這些話語從我那進入青春期的公鴨嗓傳出后，用來罵人實在收效甚微。
“派——特！”我哀叫道，“派——特！該死的，別再鬧了！我耍掉下去了！你一而再，再而三地這樣，我要——我又要告訴格雷格了。”
“派——特！”他學著我的腔調說，“別再鬧了，派——特，我要掉下去了。”
我父親曾經不止一次地提醒過我：在工作場所，你必須和大伙兒打成一片，否則就會被排擠，并會被捉弄得很慘。
這又讓我記起七八歲的時候，父親在吃了一匙蠶豆和一根法蘭克福香腸后，詳細地敘述了他和同事是怎樣利用夜班時間，在院子里玩打仗的。為了尋找刺激，他們撬掉了氣釘槍上的安全開關，然后，每個人都躲在油桶或大容量電纜的后面，射來射去。后來，他們玩得有點膩了，就又拿出自己的午餐互相射擊。第二天，早班的人來時，發現餐廳地上沾滿了香腸和花生三明治。那時我就知道，倉庫工作充滿了很要命的惡作劇。現在我在叉車上工作，我的人生無疑正在接受嚴峻的考驗，這是一個建立起成熟男人的尊嚴的機會。
“嘿，我有個好主意。”派特繼續說，但我直覺那一定是個壞主意，“我現在就放你下來，這樣你就可以把你那感人的故事告訴格雷格了。”他掛上倒擋，踩下踏板，車子突然動起來，然后他拉起剎車，接著又朝后猛倒了一陣才剎住。整個過程中，叉車就像是一匹因受驚而用后腿直立起來的馬，不停地劇烈晃動。這股晃動的力量把我甩了出去，我的整個身體像苔蘚似的黏在了沾著油污的車鋼板上。
叉車*終停了下來，派特坐在車內嘲笑我，他的上身穿了一件無袖的史萊克·艾麗斯T恤，下身則是一條深紫色的尼龍寬松運動短褲，理著一頭雜亂的長發。每當他想躲在各種各樣的跳水板后面抽煙時，就叫我去打掃零件通道。
現在我回頭想想，覺得派特當時的這種惡作劇很有幫助，因為他在很短的時問內，就教會了我去適應這種新的公司文化。后來，有兩次我想把他嘲弄我的事說出去，可我*后覺得還是要靠自己的力量來解決。那種場合下沒有什么規范，也沒有人能一直占上風，更沒有人愿意服從他人。你要么是坐在叉車頂上，要么就是坐在駕駛座上，這就構成了“受人欺負、欺負別人”的生活節奏。我的一部分工作就是要咬牙忍耐，我的下巴常在派特惹人厭的笑聲中，貼在5.5米高冰冷又油膩的鋼鐵上。我得忍，如果我的腦袋真的在地上摔了個粉碎，就不能向格雷格打小報告了。
那次事件發生的一星期后，派特開的叉車，撞上了寫有“SRVIVR”的汽車。他被停止了所有的開叉車工作，改為坐在叉車頂上了。這對我有利，車總得有人去開，我就是下一個候選者，我想公司必然會選我去開車。
我喜歡我的上司格雷格，他是個快奔30的人了，在“大西部”工作了五六年。這名農家小伙子，有一種近乎嚴苛的職業道德。也不知為什么，他使我們確信，有了職業道德才有可能會有公平與合理。他的觀點是：工作就是你干的時候不抱怨、不嘆氣、不在小便時浪費時間。如果我抱怨倉庫里熱，他會說：“很抱歉，你愿意在明天天氣更加適宜的時候來工作嗎？”
格雷格對任何人似乎都不拐彎抹角，他在倉庫里的每個言行舉止都會使你想起你該于什么了。貨物還沒到的時候你可以掃掃地，整理一下東西，這是你另一項應盡的義務。要是你想著法子要逃避應盡的義務，那么你就難以得到尊重。格雷格白天在“大西部”干著繁重的工作，晚上和周末要照顧他父親，還要訓練自己家的兩匹賽馬。工作體現了他的本質——勤勞。是的，為此，我不得不敬重他。
格雷格的幽默感就像派特一樣，都是很肉體的，但不像派特那么惹人厭。他喜歡看蒙特·彼松表演的戲劇，裝貨時，經常會突然間從嘴里發出奇怪的馬叫聲，接著在倉庫和卡車之間快速地搬運箱子。這種“演出”雖說會讓人覺得尷尬，讓人覺得他傻乎乎的，但同時也會使人的心境處于輕松的狀態。也許他的幽默是農家小伙子特有的，是他的一種工作方法。因此，他心目中的娛樂，也一定是身體的玩耍，讓大家都到戶外去，消耗一定量的體力，還必須與干活統一起來考慮。他在一聲奇怪的馬叫和一次快速的搬運中，已經把箱子裝進了拖車，那一叫一搬似乎給他和我們同時帶來了快樂。
格雷格還具有敏銳的觀察力，我知道他開始仔細地觀察我了。有一天，他不再叫我克奈通了，而是改成了“布勃萊通”，也就是在那一天，派特的叉車鑰匙放到了我的手里。格雷格是勉強讓我開的。
“哦，牛仔，我不知道讓你開車是不是一個正確的決定。”格雷格輕輕地摸著胡子說道。
我和派特、格雷格坐在午餐室骯臟的桌子旁，在我的身后有一本日歷，日歷上有胸部豐滿的“6月小姐”的幾張照片。氣候已經愉快地進入了7月，派特懶散地靠在椅子上，把邋遢的腳擱在了餐桌上，他兩腿交叉，眼睛直盯著那本日歷，嘴角邊掛著一抹得意的笑容。他的表情明擺著是說：你好像不一定能得到那開叉車的美差了，也許我能繼續開，然后像以前一樣嘲弄你一番。顯然任何一個選擇都令他滿意。
“唉，格雷格，你說我很快就能開叉車的，而你現在正需要一個駕駛員。”我說。
“我——我不知道你是否是個喜歡投機取巧的人。布勃萊通，你必須承認你把許多材料都搞錯了。”
派特的嘴角綻開了，他發出了一陣狂笑：“布——勃萊通。”
格雷格敲敲派特的腿，叫他別擱在桌子上。
“你是頭豬，你知道吧，一頭豬。”我沖著派特吼道。
“比布勃萊通要好。”派特嘲笑道，“我要在布——勃萊通面前變成一頭豬。”
據估計，派特20歲，但是他的部分表現還停留在生長發育的年代，在發“布”這個音的時候，嘴還震顫了一下。
我不知道怎樣為自己辯解：“我在材料上哪兒弄錯了？我在努力工作，不是嗎？”
“是的，你努力工作。”他說，“盡管派特出了一次事故，但你卻隨時可能發生意外，這種人并不適合開叉車。”
派特貌似英明地點點頭，表示他十分同意這種看法。
“唉，你一定已經注意到了，”格雷格繼續說，“有時弄錯的材料就在你的面前，就好像今天早晨堵塞了銷售辦公室門的那箱碎料。還有一天，當時我指著那箱化學替代品說，‘克奈通，把那一箱拿給我。’而你沒什么反應，‘拿什么呀？’我又指了指，依舊說，‘就是那邊那箱，就在那兒，放在通道中間的。’你還是完全搞不清狀況的樣子，‘哪兒？’這就讓我很惱火，還有之前那次拿錯內襯的事。我不知道你是否需要找醫生看看眼睛，可是，天哪，你出的錯比派特還要多，而且……”
格雷格停頓了一下，也許他感到自己說過了頭，因為他的口氣已經從闡述理由，發展到了大叫大嚷。我的臉火辣辣的紅，感到無地自容、心緒不寧。他無意使我難堪，于是試圖改用另一種我們都能接受的方法來彌補過激的言行。
“我的意思是說你看錯的數量要比派特多，我和你都知道派特是文盲，因此我不想你被他比下去了。”
聽了這話，派特立即從椅子上跳了起來，繃著臉說：“滾你媽的蛋，格雷格，讓你和你對布勃萊通的愛都見鬼去吧。”他一陣風似地沖出了午餐室，飛奔到了下面的運輸場，不出幾分鐘，話筒里大聲地傳來了留聲機的聲音，放的是他特別喜愛的傷感民歌——齊柏林飛船樂隊的《黑狗》。
那一刻，我明白了兩件事，**件事是我不想一輩子做個收發員，倉庫工作又累又煩，盡管報酬是很豐厚的；另一件事是我覺得派特這種人遠比格雷格多。另外，雖然很不愿意，但是我不得不承認格雷格的洞察力很敏銳，他說我是“喜歡投機取巧的人”，這點直中要害。而我又有什么理由為自己辯解呢？我并不總是會看走眼，在家不是，在學校也不是、銷售部的朱迪剪了頭發以后，我還評頭論足了一番；做足球守門員的時候，我也擋住過不少球。我的視力沒問題，因此，接下來我要以*佳的表現來彌補我的過失，我千方百計地要改變之前的形象。
“那箱內襯放在那么暗的地方。”我開口說，“要看清號碼是挺困難的，而且上面蓋的是黑氈毯，在我手中搞錯的箱子都是這個原因。至于我沒看到那箱化學品，是因為當時我手上拿著一箱濾網，完全擋住了視線。噢——不過，我還是挺注意的，格雷格，我一直努力工作。”
格雷格從棕色的袋子里拿出一份三明治，把它打開，一邊說道：“我從沒說過你工作不努力，賴安，你努力了。”他的語氣變了，變得更平靜了，甚至還憂慮了起來，“但如果要論努力程度的話，派特排在你前面。我就是不知道，嗯，你那么笨拙，我是否可以相信你能夠把車開好。但是我們需要有人開叉車，大量的訂貨要在夏季購買高峰的幾個星期里裝貨，因此，我要么信任你，要么雇別的人。”
他咬了一口三明治，吃的時候并沒看我，我不知道他還有沒有別的話要說，因此我等待著。在我凝視著掛在他身后的那堵墻上的“1月小姐”和“2月小姐”的時間里，他吃完了午餐。
格雷格把午餐袋揉成一團，像投籃球似地投進廢物箱，然后突然學著蒙特·彼松的聲音說道：“喂，先生，你好，我來這兒是想聽你說明的，你還有什么需要辯解的嗎？我想要個理由，請吧。”
“不。”我輕聲回答，“蠢貨沒什么需要辯解的。”
“好，蠢貨先生，就假設我很喜歡你，那么我們從現在起跳過所有這樣的爭吵，看看在接下來的幾天里，你的表現如何。你想開車就
盡你*大的努力去開，*要緊的是要集中該死的注意力，要花費該死的時間，要使出該死的一切，先生。”
我說過的，我喜歡格雷格。
“你呀，還要離老板用的小貨車遠遠的。”
我開上叉車了，在接下來的幾天里，我竭盡全力地開，我把我該死的精力，都花在了該死的工作上，我還集中了該死的注意力。我保證過，我開車時始終跟那輛寫有SRVIVR的小貨車保持安全的距離。我還真干得不錯，直到撞上了派特。
我記得自己當時在倉庫的角落邊把一箱內襯放在了叉車上，想把它們盡可能快地裝上等候的雙輪掛車。我心里著急，因為一些發貨清單被放在了一時記不起來的某個地方，我要把它們找回來。在我圍著倉庫的角落轉的時候，除了一條一直通向那輛掛車的道路外，沒有看見別的東西。
我緊挨著倉庫的邊緣，一路向前找，接著左拐彎，看到在屋頂的懸垂部分的下面，有兩三堆成塔形的木質纖維板，我還看到在大概30米前，放著一些水泥和一輛已變成灰白色的雙輪掛車，它們正接受著陽光的恩澤。但我沒有看到在屋頂的陰影里，派特正試圖要從貨架上把一塊木制纖維板拉出來，他就在我前方約20米處，也就在了叉車與掛車之間。當我加速朝著他開過去的時候，我一定盯著他足足看了有5秒之久。
……
看不見的精彩-一位盲眼型人的囂張生活 作者簡介
賴安·克奈通：任教于加拿大卡匹拉諾學院，教授當代文學和創作課程。曾在文學雜志《卡匹拉諾評論》任編輯，出版過詩集、短篇小說集，并在加拿大廣播公司編、導、演一些盲人生活題材的廣播節目。
張可平，是一位自學成才的殘疾翻譯家，因一次意外事故高位截癱，平時只能把筆綁在手里寫字，而他卻自強不息，通過不懈努力成為了上海翻譯家協會的會員。
書友推薦
- >
我與地壇
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
莉莉和章魚
- >
史學評論
- >
經典常談
- >
巴金－再思錄
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
詩經-先民的歌唱
本類暢銷
