掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
中醫入門必背歌訣
-
>
醫驗集要
-
>
尋回中醫失落的元神2:象之篇
-
>
補遺雷公炮制便覽 (一函2冊)
-
>
人體解剖學常用詞圖解(精裝)
-
>
神醫華佗(奇方妙治)
-
>
(精)河南古代醫家經驗輯
中醫常用外治法操作技術(漢俄對照) 版權信息
- ISBN：9787117364997
- 條形碼：9787117364997 ; 978-7-117-36499-7
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
中醫常用外治法操作技術(漢俄對照) 本書特色
本書內容翔實、圖文并茂，作者、顧問均為直接參與中醫外治法知名專家，俄文由多名長期從事俄文翻譯的專家進行翻譯，并由俄文教授審核。對國內外從事中醫外治法相關臨床、教學及研究的教師、醫學生和醫務人員等均具有重要參考價值。本書由人民衛生出版社出版。
中醫常用外治法操作技術(漢俄對照) 內容簡介
為積極響應和落實“一帶一路”倡議，促進中外文明交流互鑒，加強與中亞及周邊國家在傳統醫學領域的交流合作，在國家中醫藥管理局及新疆維吾爾自治區黨委和政府的大力支持下，新疆維吾爾自治區中醫醫院（新疆醫科大學附屬中醫醫院）組織專家編譯了本書。本書根據中亞及周邊國家對傳統醫學高等教育和培訓的需求，以漢俄對照詳細介紹了常用的中醫外治法的操作規范。
中醫常用外治法操作技術(漢俄對照)中醫常用外治法操作技術(漢俄對照) 前言
為積極響應和落實“一帶一路”倡議，促進中外文明交流互鑒，加強與中亞周邊國家在傳統醫學領域的交流合作，推動構建中國—中亞衛生健康共同體，根據中亞周邊國家對傳統醫學高等教育和培訓的需求，在中國國家中醫藥管理局及中國新疆維吾爾自治區人民政府的大力支持下，在中國新疆維吾爾自治區衛生健康委員會與新疆醫科大學黨委正確領導下，中國新疆維吾爾自治區中醫醫院（新疆醫科大學附屬中醫醫院）組織北京中醫藥大學、上海中醫藥大學、天津中醫藥大學、長春中醫藥大學和新疆醫科大學等專家編纂了《中醫常用外治法操作技術》（漢俄對照）。這本圖書旨在為中醫藥的傳承、創新和發展作出貢獻，并為中亞周邊國家的人民健康貢獻中醫力量。
中醫外治法是中醫學的重要組成部分，其理論體系博大精深，操作技術精妙絕倫。《中醫常用外治法操作技術》（漢俄對照）詳細闡述了中醫外治法的核心和精髓，為理解和應用常用中醫外治操作技術提供了理論依據，重點闡述中醫常用外治法的具體操作步驟和技術要點，為臨床實踐提供指導，實現理論與實踐相統一。
感謝所有為我們提供寶貴意見和建議的專家和學者。由于經驗不足，本書仍有進一步的提升空間，敬請廣大讀者提出寶貴意見，以便不斷修訂完善。
編寫組
2024 年11 月
中醫常用外治法操作技術(漢俄對照) 目錄
**章 Глава I
推拿手法 Техника китайского массажа Туй-На/ 1
**節 成人推拿手法 Раздел 1 Взрослый массаж Туй-на/1
一、概述 I/ Общие сведения/1
二、基本手法 II/ Основные техники массажа/1
（一）擺動類手法 (I) Техника Байдун (Раскачивание)/1
（二）摩擦類手法 (Ⅱ) Техника Моца (техника поглаживающего и
растирающего движения)/11
（三）擠壓類手法 (Ⅲ) Техника Цзи-я (Надавливание)/20
（四）叩擊類手法 (Ⅳ) Техника Коуцзи (Постукивание и шлёпанье)/34
（五）振動類手法 (V) Техника Чжэньдун (Вибрация)/35
（六）運動關節類手法 (VI) Техника стимулирования суставов/42
（七）復合手法和特殊手法 (VII) Комбинированная и
специальная техники/74
三、推拿手法的基本要求 III/ Основные требования к технике
выполнения массажа Туй-на/83
（一）軟組織手法的基本要求 (I) Основные требования к медотикам
массажа воздействия на мягкие ткани/83
（二）骨關節手法基本要求 (II) Основные требования к медотикам
массажа воздействия на суставы/84
四、推拿手法的適應證與禁忌證 IV/ Показания к применению и
противопоказания к массажу/85
（一）手法的適應證 (I) Показания к массажу/85
（二）手法的禁忌證 (II) Противопоказания к массажу/86
五、推拿意外的處理及預防 V/ Способы устранения
непредвиденных ситуаций и профилатика при массаже/88
（一）瘀斑 (I) Образование гематом/88
（二）疼痛 (Ⅱ) Болевые ощущения/89
（三）破皮 (Ⅲ) Повреждение кожи/90
（四）骨折 (Ⅳ) Перелом костей/91
第二節 小兒推拿手法 Раздел 2 Детский массаж Туй-на/93
一、概述 I/ Общие сведения/93
二、小兒推拿治療概要 II/ Основные конспекты о детском массаже Туй-на/93
（一）小兒推拿特點 (I) Особенности детского массажа/93
（二）小兒推拿操作順序 (II) Последовательность выполнения
детского массажа/94
（三）小兒推拿適應證與禁忌證 (Ⅲ) Показания и противопоказания к
детскому массажу/94
（四）小兒推拿注意事項 (IV) Особые замечания при выполнении
детского массажа/95
（五）小兒推拿常用介質 (V) Часто используемые массажные
средства для детского массажа/98
三、小兒推拿常用手法 III/ Распространенные техники детского массажа/99
（一）單式手法 (I) Одиночные приемы/101
（二）復式手法 (II) Комбинированная техника /121
第二章 Глава Ⅱ
針刺法 Иглоукалывание/132
一、概述 I/ Общие сведения/132
二、針刺前的準備 II/ Подготовка перед иглоукалыванием/132
（一）患者的體位 (I) Положение пациента/132
（二）選擇體位的注意事項 (II) Особые замечания при выборе
положения тела/133
Содержание 目 錄 7
（三）腧穴的揣定 (Ⅲ) Определение местоположения
акупунктурных точек /133
（四）消毒 (Ⅳ) Стерилизация/134
三、腧穴定位法 Ⅲ/ Метод нахождения акупунктурной точки
измерением пальцами руки /134
（一）體表解剖標志定位法 (I) Метод позиционирования
акупунктурных точек по анатомическим ориентирам
на поверхности тела /135
（二）“骨度”折量定位法 (II) Метод нахождения
акупунктурных точек по пропорциональному цунь/136
（三）指寸定位法 (Ⅲ) Метод нахождения акупунктурной
точки измерением пальцами руки /140
四、針刺的基本操作技術 IV/ Основные техники иглоукалывания/140
（一）持針法 (I) Метод держания иглы/141
（二）押手法 (II) Метод сдавливания ногтем/143
（三）進針法 (Ⅲ) Метод постановки иглы/146
（四）提插法 (IV) Техника неполного извлечения и введения/152
（五）捻轉法 (V) Техника вращения иглы/154
（六）平補平瀉 (VI) Одновременное использавание техник
тонизации и послабления /156
（七）留針法 (Ⅶ) Техника оставления иглы/157
（八）出針法 (Ⅷ) Техника извлечения иглы/160
（九）針刺角度和方向 (IX) Угол введения и направление иглы/163
（十）針刺深淺 (X) Глубина введения иглы/166
五、針刺異常情況 V/ Непредвиденные ситуации при
иглоукалывании/169
（一）暈針 (I) Обморочное состояние после иглоукалывания/170
（二）滯針 (Ⅱ) Задержка иглы/171
（三）彎針 (Ⅲ) Искривление иглы/172
（四）折針 (Ⅳ) Перелом иглы/173
（五）出血和皮下血腫 (V) Образование кровотечения и
кровоподтеков/175
（六）針穴疼痛 (VI) Болевые ощущения от иглоукалывания/176
第三章 Глава Ⅲ
灸法 Мокса-терапия (Метод прижигания)/177
一、概述 I/ Общие сведения/177
二、艾灸材料 II/ Материалы для мокса-терапии/177
三、隔物灸法 Ⅲ/ Метод непрямого прижигания/178
四、艾條灸法 IV/ Техника моксотерапии польнными сигарами/182
五、溫針灸法 V/ Техника прижигания через иглу/184
六、溫灸器灸法 VI/ Техника прижигания с использованием
согревающего инструмента /184
七、艾灸療法的治療作用和適應范圍 VII/ Эффективность
сеанса и спектр показаний/186
（一）艾灸療法的作用特點 (I) Эффективность мокса-терапии/186
（二）適應范圍 (Ⅱ) Спектр показаний/186
八、艾灸療法的注意事項 Ⅷ/ Особые указания при проведении
мокса-терапии/187
（一）體位選擇和施灸順序 (I) Выбор положения тела и
последовательность операций во время сеанса/187
（二）施灸禁忌及注意事項 (II) Противопоказания к
мокса-терапии и меры предосторожности/188
第四章 Глава IV
拔罐療法 Баночная терапия/190
一、概述 I/ Общие сведения/190
二、主要施治部位和功效目的 II/ Основные зоны воздействия и
эффективность лечения/190
三、操作方法 Ⅲ/ Способ применения/191
四、適應證 Ⅳ/ Показания/195
五、注意事項 V/ Особые замечания/195
第五章 Глава V
其他中醫外治療法 Прочие методы наружного лечения ТКМ/ 198
**節 刮痧療法 Раздел 1 Массаж гуаша/198
一、概述 I/ Общие сведения/198
二、主要施治部位和功效目的 II/ Основные зоны воздействия и
эффективность лечения/198
三、操作方法 Ⅲ/ Способ применения/199
四、適應證 Ⅳ/ Показания/200
五、注意事項 V/ Особые замечания/201
第二節 中藥膏摩推拿療法 Раздел 2 Массаж китайскими
лечебными мазями/201
一、概述 I/ Общие сведения/201
二、主要施治部位和功效目的 II/ Основные зоны воздействия и
эффективность лечения/202
三、操作方法 Ⅲ/ Способ применения/202
四、適應證 Ⅳ/ Показания/203
五、注意事項 V/ Особые замечания/203
第三節 中藥涂擦療法 Раздел 3 Метод лечения посредством
втирания лекарственного средства/204
一、概述 I/ Общие сведения/204
二、主要施治部位和功效目的 II/ Основные зоны воздействия и
эффективность лечения/205
三、操作流程 Ⅲ/ Рабочий процесс/205
四、適應證 Ⅳ/ Показания/206
五、注意事項 V/ Особые замечания/206
10 目 錄 Содержание
第四節 中藥溻漬療法 Раздел 4 Метод лечения посредством
наложения лечебной повязки/207
一、概述 I/ Общие сведения/207
二、主要施治部位和功效目的 II/ Основные зоны воздействия и
эффективность лечения/207
三、操作方法 Ⅲ/ Способ применения/208
四、適應證 IV/ Показания/209
五、注意事項 V/ Особые замечания/209
第五節 中藥貼敷療法 Раздел 5 Метод лечения посредством
приклеивания китайских пластырей/210
一、概述 I/ Общие сведения/210
二、主要施治部位和功效目的 II/ Основные зоны воздействия и
эффективность лечения/211
三、操作方法 Ⅲ/ Способ применения/212
四、適應證 Ⅳ/ Показания/213
五、注意事項 V/ Особые замечания/213
展開全部
中醫常用外治法操作技術(漢俄對照) 作者簡介
主編簡介
主編1 屈玉疆 副主任醫師，碩士研究生導師，新疆維吾爾自治區中醫醫院外事辦公室主任、推拿科副主任、黨支部書記，中醫推拿教研室副主任，中-烏中醫藥中心主要負責人。全國中醫藥骨干人才，第七批全國老中醫藥專家學術經驗繼承人。中國中醫藥學會推拿分會委員，中國民族醫藥學會推拿分會副秘書長，中華中醫藥協會小兒推拿傳承共同體常務委員，新疆中醫藥學會推拿專業委員會副主任委員，新疆中醫藥學會推拿技術與康復專業委員會常務委員。主持參與國家自然科學基金委員會地區科學基金項目，新疆維吾爾自治區重點研發項目，自治區自然科學基金青年項目，發表SCI等文章十余篇，參編《推拿診療規范》《推拿治療規范》，榮獲華夏醫學科技獎二等獎。
主編簡介
主編1 屈玉疆 副主任醫師，碩士研究生導師，新疆維吾爾自治區中醫醫院外事辦公室主任、推拿科副主任、黨支部書記，中醫推拿教研室副主任，中-烏中醫藥中心主要負責人。全國中醫藥骨干人才，第七批全國老中醫藥專家學術經驗繼承人。中國中醫藥學會推拿分會委員，中國民族醫藥學會推拿分會副秘書長，中華中醫藥協會小兒推拿傳承共同體常務委員，新疆中醫藥學會推拿專業委員會副主任委員，新疆中醫藥學會推拿技術與康復專業委員會常務委員。主持參與國家自然科學基金委員會地區科學基金項目，新疆維吾爾自治區重點研發項目，自治區自然科學基金青年項目，發表SCI等文章十余篇，參編《推拿診療規范》《推拿治療規范》，榮獲華夏醫學科技獎二等獎。
主編2 劉俊昌，自治區天山英才，現任新疆醫科大學中醫學院黨委委員、副院長，教授、主任醫師，博士研究生導師。中華中醫藥學會推拿分會副主任委員、中國康復醫學會推拿技術與康復專業委員會副主任委員、中國針灸學會小兒推拿專業委員會副主任委員、世界中醫藥學會聯合會中醫手法專業委員會常務理事兼副秘書長、中國民族醫藥學會推拿分會常務理事、新疆中醫藥學會推拿專業委員會主任委員等。長期致力于骨與關節類疾病和脊源性內科疾病的中西醫結合診療防控方面的研究，主持國家自然科學基金項目3項，主持省部級課題5項，以第一作者或通訊作者發表論文110 余篇，主編、副主編、參編全國規劃教材21部，獲得自治區科技進步獎二等獎和中國民族醫藥學會科學技術獎二等獎各1項，獲得國家發明專利1項,實用新型專利1項。
主編3 馬鑫文，副主任醫師，碩士研究生導師，新疆維吾爾自治區中醫醫院推拿二科主任，和田市名中醫，和田市人民醫院院長，中華中醫藥學會推拿分會委員；中國民族醫藥學會推拿分會常務理事；新疆維吾爾自治區中醫藥學會推拿專業委員會委員/秘書長。獲得中醫藥相關專利多項；編撰國家中醫藥管理局“十三五”規劃教材《推拿手法學》，《現代中醫臨床診治精要》《現代中醫與針灸推拿》《推拿治療規范》《推拿診療規范》等數部著作；發表學術論文20余篇；主持、參與國家級、省部級等科研項目20余項。
書友推薦
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
煙與鏡
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
經典常談
- >
推拿
本類暢銷
