国产第1页_91在线亚洲_中文字幕成人_99久久久久久_五月宗合网_久久久久国产一区二区三区四区

讀書月攻略拿走直接抄!
歡迎光臨中圖網 請 | 注冊
> >>
英語翻譯理論與實踐研究

包郵 英語翻譯理論與實踐研究

出版社:經濟管理出版社出版時間:2023-12-01
開本: 其他 頁數: 212
本類榜單:外語銷量榜
中 圖 價:¥69.6(7.1折) 定價  ¥98.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>

英語翻譯理論與實踐研究 版權信息

英語翻譯理論與實踐研究 內容簡介

本書主要從英語翻譯的基礎理論出發, 在英語翻譯的基礎上深入、系統地從英語翻譯概述、中外翻譯主要理論、英語翻譯理論教學的發展以及英語翻譯理論等方面進行了研究。同時, 分別從思維維度、語用維度以及文化維度的角度研究了英語翻譯理論與策略; *后闡述了英語翻譯中的常見問題等。本書在內容安排上布局合理、理論精準, 且通俗易懂、深入淺出, 從思維、語用、文化等維度對翻譯理論進行了全方位的探討與分析。

英語翻譯理論與實踐研究 目錄

章 英語翻譯概述 節 英語翻譯的性質、分類與標準 一、翻譯的性質 二、翻譯的分類 第二節 英語翻譯的原則及翻譯中的意義轉換 一、英語翻譯的原則 二、翻譯中的意義轉換 第三節 翻譯基本問題 一、直譯與意譯 二、功能對等與形式對應 三、原文形式與內容 四、源語與譯入語 五、原作者與讀者的中心問題 六、原作者寫作與譯者翻譯的聯系 第二章 英語翻譯的基礎 節 英漢語言差異 一、英漢詞匯差異 二、英漢句子差異 三、英漢語篇差異 第二節 英漢思維差異 一、形象思維與抽象思維 二、整體思維與個體思維 三、圖形式思維與直線式思維 第三節 英漢文化差異 一、英漢肢體語言差異 二、英漢社交行為差異 第三章 英語翻譯的技巧 節 詞匯翻譯技巧 一、詞義的選擇技巧 二、詞義的引申技巧 三、詞類的轉換技巧 第二節 句子翻譯技巧 一、被動句的翻譯 二、否定句的翻譯 三、從句的翻譯 第三節 語篇翻譯技巧 一、語篇銜接 二、語篇連貫 第四節 修辭翻譯技巧 一、英漢語義修辭的翻譯技巧 二、英漢結構修辭的翻譯技巧 三、英漢音韻修辭的翻譯技巧 第四章 文化視角下翻譯理論及其實踐 節 文化及文化翻譯觀 一、文化 二、文化翻譯觀 第二節 文化翻譯的原則與策略 一、文化翻譯的原則 二、文化翻譯的策略 第三節 文化翻譯理論的具體實踐 一、習語文化與翻譯 二、飲食文化與翻譯 三、色彩文化與翻譯 四、植物文化與翻譯 五、動物文化與翻譯 第五章 語用視角下翻譯理論及其實踐 節 語用學及語用翻譯觀 一、語用學 二、語用翻譯研究 第二節 語用翻譯的策略 一、保留文化外殼 二、保持文化內涵 三、彌補文化差異 第三節 語用翻譯理論的具體實踐 一、語用綜觀論與翻譯 二、語用學分項論與翻譯 參考文獻
展開全部
商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網
在線客服
主站蜘蛛池模板: 国产中文字幕久久 | 免费人成再在线观看网站 | 日韩人妻无码精品久久免费一 | 久久久久99精品成人片 | 狠狠色噜噜狠狠狠888米奇视频 | 精品久久久久久无码中文字幕一区 | 福利视频在线观看午夜 | 91精品视频观看 | 欧美一级久久久久久久大片动画 | 亚洲在线高清 | 国产国拍亚洲精品av在线 | 蜜桃视频一区二区三区四区 | 无码中文字幕色专区 | 午夜国产福利 | 国模福利在线观看视频 | 亚洲成av人片无码天堂下载 | 午夜久久免费视频 | 成人毛片在线观看 | 精品免费国产一区二区 | 免费观看的无遮挡av | 国产激情视频 | 婷婷色香合缴缴情av第三区 | 丰满少妇大力进入av亚洲 | 无码日韩精品一区二区人妻 | 亚洲国产欧美在线 | 天干天干啦夜天干天2017 | 亚洲jizzjizz | 中文字幕不卡在线播放 | 一级特色黄色片 | 精品久久久久久中文字幕大豆网 | 成人禁18视频在线观看 | 国产精品在线观看 | 亚洲精品tv久久久久 | 国产亚洲福利精品一区二区 | 韩国一级成a人片在线观看 韩国一级黄色毛片 | 羽月希奶水一区二区三区 | 亚洲国产精品va在线看黑人 | 麻豆亚洲av熟女国产一区二 | 激情男女无遮无挡动态图 | 成人午夜国产福到在线不卡 | 亚州免费一级毛片 |