融媒集:理解媒介環(huán)境學 本書特色

★“翻譯文化終身成就獎”得主、傳播學“擺渡人”何道寬老師作品集。本書收錄了何道寬在媒介環(huán)境學領域的研究文章。 ★何道寬是國內**個翻譯引進麥克盧漢思想的學者，可稱為傳播學經典著作引進**人。 ★媒介環(huán)境學派是與經驗學派和批判學派鼎立的第三學派。 ★“翻譯文化終身成就獎”得主、傳播學“擺渡人”何道寬老師作品集。本書收錄了何道寬在媒介環(huán)境學領域的研究文章。 ★何道寬是國內**個翻譯引進麥克盧漢思想的學者，可稱為傳播學經典著作引進**人。 他開拓媒介環(huán)境學的新領域，努力將其與大文科、新文科的建設熔為一爐。 ★媒介環(huán)境學派是與經驗學派和批判學派鼎立的第三學派。 媒介環(huán)境學(Media Ecology)這個術語由麥克盧漢創(chuàng)造，但他沒有公開使用。1968年，尼爾·波斯曼首次公開使用這個術語。1970年，他接受麥克盧漢的建議，在紐約大學創(chuàng)建媒介環(huán)境學的博士點。1998年9月4日，“媒介環(huán)境學會”正式成立。如今這個學會在北美迅速發(fā)展，成功進入北美傳播學的主流圈子，媒介環(huán)境學派成為與經驗學派和批判學派鼎立的第三學派。 何道寬老師的譯著給國內師生帶來西方傳播學*新或經典的學術研究，讓大家能夠快速知曉和理解國外學者的研究成果，極大拓寬了我們的研究視野和路徑，是推動國內傳播學研究的重要力量。 ——深圳大學傳播學院副院長、教授 楊洸 幾十年來，一直默默耕耘奉獻的何道寬教授帶給我們的啟迪便是：既為師者，便傳道授業(yè)，潛心教學；兼為學者，則躬耕學術，篤行不怠；雖已退休，亦翻譯不輟，造福學界。可謂生也有涯，知也無涯，以有涯求無涯，其樂無窮。 ——深圳大學傳播學院副院長、教授 黃玉波 《融媒集》是何道寬教授在幾十年翻譯引介媒介環(huán)境學的過程中，對媒介環(huán)境學派及其部分學人、專著的領悟和評判，或高屋建瓴，或伏筆引線，或擷英激賞。他對媒介環(huán)境學做出了生動而獨特的注解。 ——深圳大學傳播學院教授 李明偉 如麥克盧漢一樣，何道寬教授是英語老師，是學者，也是讀者，更是一位偉大的譯者。 ——北京物資學院外國語言與文化學院講師 朱豆豆