**章 葉家花園的前世今生 一、商界巨擘——葉澄衷的人生傳奇故事 （一）誠信起家——從舢板少年到商界巨子 （二）大行善舉——從捐資助教到興修學(xué)堂 二、積善傳家——葉子衡與他的葉家花園 （一）日新月著——從江灣跑馬場到葉家花園 （二）慨捐園產(chǎn)——從夜花園到肺病療養(yǎng)院 三、燦爛輝煌——上海市肺科醫(yī)院革故鼎新 （一）精醫(yī)重道——堅(jiān)守公益辦院初心 （二）務(wù)實(shí)創(chuàng)新——秉持高質(zhì)量發(fā)展理念 第二章 葉家花園的建筑閱讀 一、嘉園宜賞——葉家花園的品讀略談 （一）鬧中取靜——世外桃源般的園林勝景 （二）曲徑通幽——移步換景的天然美感 二、海派雅苑——葉家花園的藝術(shù)特征 （一）巧思妙想——葉家花園的匠心獨(dú)具 （二）靈動多變——葉家花園的風(fēng)韻別出 （三）如詩如畫——葉家花園的藝術(shù)意境 三、中西合璧——葉家花園的建筑藝術(shù) （一）多元包容——海派建筑的文化藝術(shù)特征 （二）漫步發(fā)現(xiàn)——葉家花園的歷史建筑閱讀 四、多姿古樸——葉家花園的園林綠化 （一）草木蔚然——江南園林的植物與人文內(nèi)涵 （二）相映成趣——葉家花園的植物搭配與分析 （三）百年交柯——葉家花園的古樹與名木保護(hù) 五、通達(dá)觀瞻——葉家花園的亭橋廊架 （一）東西交匯——海派園林的亭臺樓閣 （二）園林巧思——葉家花園的亭橋解讀 六、精華洞天——葉家花園的假山藝術(shù) （一）洞天福地——園林地形塑造與假山疊石 （二）玲瓏巖岫——葉家花園的假山藝術(shù)解讀 七、悠遠(yuǎn)寧靜——葉家花園的水景藝術(shù) （一）聽濤樂水——葉家花園的水景分布 （二）咫尺天涯——葉家花園的水景藝術(shù) 八、吉祥如意——葉家花園的鋪裝圖案 （一）小筑尋趣——葉家花園的鋪裝圖案 （二）點(diǎn)石成金——葉家花園的鋪裝材料 第三章 葉家花園的修繕與保護(hù) 一、風(fēng)貌再現(xiàn)——葉家花園修舊如舊示例 （一）舊時(shí)亭臺——楊浦區(qū)文物保護(hù)單位 （二）花開依然——廊架修繕與保護(hù) （三）風(fēng)采依舊——復(fù)原橋廊與欄桿 （四）如舊煥新——魚鱗瓦修繕與復(fù)原 （五）匠心接力——亭帽修繕與復(fù)原 二、創(chuàng)新傳承——葉家花園修繕工藝述要 （一）橋亭修繕——以金鎖橋亭為例 （二）建筑施工——以9號樓為例 （三）燈光亮化——夜景照明工程 （四）精工至善——維方建筑的匠心傳承 后記