天上的傳說= Legends in the Sky(英文版) 內容簡介

“中國讀本”叢書由人民教育出版社與美國國家地理學習（圣智學習公司）合作出版，是一套旨在弘揚與傳播優秀中華文化的英語分級讀物。該套讀物通過文字與影像向國際讀者展示中華文化所蘊含的思想價值、人文精神與道德觀念，增進對中華文化的理解與認同，促進文明交流互鑒。該套讀物同時面向國內讀者，將英語學習與品味中華優秀文化相結合，幫助青少年樹立正確的歷史觀、國家觀、文化觀；增強國家認同感和家國情懷，堅定文化自信，在跨文化交流中堅守中國文化立場。“中國讀本”叢書以“在英語學習中品味中國文化”為主題，由國內外專家共同甄選有代表性的中華文化內容，并由人民教育出版社新高中英語教材的外方作者執筆，從國際視角書寫中國故事，展現中國的現代化成就以及中華優秀文化的當代價值與世界意義，適合海內外廣大青少年英語語言學習者使用。 “中國讀本”叢書共4輯，分別是“智慧與信仰”（Wisdom and beliefs）“文學與藝術”（Literature and art）“科技文明”（Technology and civilization）“民俗風情（Folk customs）”。 第二輯：文學與藝術 (Literature and art) 《超級英雄美猴王》：從“孫悟空”這個具有國際影響力的IP切入，敘述《西游記》的故事與內涵，闡釋悟空代表的自由、勇敢精神，領略中國古典文學的魅力。 《圍棋的智慧》：通過中國圍棋的歷史與軼事，揭示其中蘊含的審美趣味、哲學思辨與現代啟迪。 《漢字的故事》：通過漢字的源流演變與特點，介紹其對中華文明傳承的作用。尋覓漢字在日常生活中的影響，直觀感受中國文字的獨特魅力。 《沙漠中的藝術館》：敦煌是絲綢之路上的明珠，其燦爛的文物瑰寶與新中國以來的文創精品，體現著中國對歷史文物的保護、對民族文化的傳承和弘揚。 《天上的傳說》：對比西方讀者熟悉的十二星座，娓娓道來中國古人對天空的想象。牛郎織女、嫦娥奔月、后羿射日……這些神話故事承載著中國人民的情感追求與價值觀念。