掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元氣社
-
>
女性生存戰爭
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態
-
>
(精)人類的明天(八品)
語言學概論/漢譯世界學術名著叢書 版權信息
- ISBN：9787100094627
- 條形碼：9787100094627 ; 978-7-100-09462-7
- 裝幀：70g膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
語言學概論/漢譯世界學術名著叢書 本書特色
適讀人群 ：語言學研究者、學習者本書是作者根據教大學新生的經驗寫的教科書，它重點深入，講的方面不多，但是講得透徹，有足夠的事例，并且能“近取譬”，多數例子取自本國學生比較熟悉的語言。行文深入淺出，簡明扼要，是初次接觸語言學的人的一本很好的入門書。
語言學概論/漢譯世界學術名著叢書 內容簡介
帕默爾這本書出版于1936年，現在說起來是一本“老書”了，可仍然是一本好書。，它務虛和務實結合得好，簡明扼要，很少多余的話。不像有些作者用寫社論的筆法寫課本，堂皇而不實惠。第二，它重點深入，講的方面不多，但是講得透；有足夠的事例，并且能“近取譬”，多數例子取自本國學生比較熟悉的語言。新出的課本講到的方面都比它廣泛，但往往有點“蜻蜓點水”，作為常識很不錯，由此入門則不夠。第三，歷史一比較語言學已經冷落多年，很多課本連提都不提了，這本書提供了初步的介紹。從這幾方面看，這本書對于初次接觸語言學的人還是很有用的。
語言學概論/漢譯世界學術名著叢書 目錄
圖表之目
作者序
音標表
**章 緒論
第二章 作為語言質料的語音
第三章 語音的演化
第四章 形式和功能的交互影響
第五章 意義和意義的變遷
第六章 文字
第七章 語言地理
第八章 文化和語言
第九章 語言和思維
附錄一 印歐語言（語系）
附錄二 印歐語言里的一些語音
參考書目舉要
譯校后記
展開全部
語言學概論/漢譯世界學術名著叢書 節選
到此為止，我們論述的詞語之意義還僅僅是在它的知識性方面。但是詞語除了作為傳達意義的符號之外，本身還具有一種個性。英語詞horese、steed、nag、gee-gee都指同一種動物，從這個角度來看意義是一樣的；但是每個詞的感情色彩并不一樣：horse是日常應用的詞，*少感情色彩；steed屬于詩的語言，它是意氣洋洋的、高貴的、雄偉的；gee-gee卻是鬧著玩的幼兒語。大多數文化悠久的語言都有這樣一套套所謂的“同義詞”任人隨意選用......正是這些詞的不同風格和色彩，使每個人都有必要注意用詞的選擇。它們的感情內涵不能與使用這些詞的情景失去協調。對這種意蘊毫無感覺，也許是缺乏教育的人的*顯著特點之一......所謂出言得體這種可貴的品質無非舊時對于詞語之感情內容的敏感.......大多數人對“死”這個主題精心選擇用詞，在每一種語言里都可以看到人們極力避免直接使用這個詞....這種不愿意對不快意的事物或情景使用直接說法的手段就是所謂“婉辭”或者“委婉語”（euphemism）。原始語言提供了這種加于某類詞語之上的禁限的突出例子。對于原始人來說，詞被賦予了一種可怕的力量。“名”與“物”是密不可分的，誰要是知道了“名”，誰就有了支配這“名”所標示之物的力量。我們聽說，在一些野蠻部落中禁止女人使用任何同她們丈夫的名字相似的詞，因為怕使用起來會導致對他們的傷害。然而這種禁忌絕不限于原始語言。 ……
語言學概論/漢譯世界學術名著叢書 作者簡介
L. R. 帕默爾（1906—1984），英國語言學家，曾任教于曼徹斯特維多利亞大學和牛津大學，曾任英國語文學會會長。
書友推薦
- >
我與地壇
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
山海經
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
本類暢銷
