前言
Unit 11
Text Engineening Graphics1
Translating Skills 科技英語翻譯方法與技巧——專業英語簡介5
Reading Material Drawings8
Unit 211
Text Dimensional Control(1)11
Translating Skills 科技英語翻譯方法與技巧——定語的翻譯14
Reading Material Dimensional Control(2)15
Unit 3
Text Surface Roughness18
Translating Skills 科技英語翻譯方法與技巧——長句的翻譯20
Reading Material Measurement21
Unit 4
Text Comuter-Aided Design24
Translating Skills 科技英語翻譯方法與技巧——長難句的翻譯27
Reading Material CAD/CAM Systems29
Unit 531
Text Heat Treatment of Metals31
Translating Skills 科技英語翻譯方法與技巧——詞義的確定34
Reading Material Formationg of Austenite35
Unit 6
Text Properties of Metals37
Translating Skills 科技英語翻譯方法與技巧——省略法40
Reading Material Perrous Metals40
Unit 7
Text Mechanics45
Translating Skills 科技英語翻譯方法與技巧——詞性的引申47
Reading Material Basic Concepts in Mechanics48
Unit 8
Text Machine Elements50
Translating Skills 科技英語翻譯方法與技巧——詞性的轉換52
Reading Material Product Reliability55
Unit 9
Text Bearings58
Translating Skills 科技英語翻譯方法與技巧——詞義的選擇60
Reading Material Types of Bearings62
Unit 10
Text Hydraulics65
Translating Skills 科技英語翻譯方法與技巧——詞語的贈譯與減譯67
Reading Material Definition of Manufacturing71
Unit 11
Text Metal Cutting Technology73
Translating Skills 科技英語翻譯方法與技巧——倒裝語序77
Reading Material Five Basic Techniques of Machining Metals79
Unit 12
Text Lathes81
Translating Skills 科技英語翻譯方法與技巧——it的用法、、、、84
Reading Material Lathes and Lathe Operations85
Unit 13
Text Milling Machines90
Translating Skills 科技英語翻譯方法與技巧——數量的譯法92
Reading Material Grinding Machines93
Unit 14