掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
線裝中華國粹:晏子春秋
-
>
東坡詞
-
>
邵雍集
-
>
塞涅卡全集(1-4冊)
-
>
(精裝)古典名著普及文庫:增廣賢文·弟子規·孝經
-
>
道德經全集(全四冊)
-
>
后漢書
中華經典名著全本全注全譯越絕書/中華經典名著全本全注全譯 版權信息
- ISBN：9787101146912
- 條形碼：9787101146912 ; 978-7-101-14691-2
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
中華經典名著全本全注全譯越絕書/中華經典名著全本全注全譯 本書特色
《越絕書》是有關吳越地區古代歷史文化的一部奇書，迄今不清楚它的作者、成書年代、卷帙，甚至對其書名含義、文體歸屬等也存在爭議。其內容及思想內涵龐雜，涉及歷史、方志、權謀、兵法、經世致用等多方面。其文辭奧衍古拙，敘事詭譎雄奇，其中對于一些奇人奇事的記載，更是波瀾壯闊，扣人心弦。如《荊平王內傳》對伍子胥逃亡及復仇的記載，《外傳記寶劍》對寶劍鑄造場面及寶劍之神奇的描寫，不但開六朝志怪小說的先河，而且開啟了后世武俠江湖的濫觴。
中華經典名著全本全注全譯越絕書/中華經典名著全本全注全譯 內容簡介
《越絕書》，又名《越絕記》，是記載古代吳越地方史的雜史，全書一共十五卷。《四庫全書總目》認為作者為漢代的袁康和吳平。該書雜記春秋戰國時期吳越兩國的史實，涉及吳越地區的政治、經濟、軍事、天文、地理、歷法、語言等各個方面，被譽為“地方志鼻祖”。三全本《越絕書》由紹興社科院原副院長、副研究員張仲清注譯。作者2009年在人民出版社和國家圖書館出版社分別出版《越絕書譯注》和《越絕書校注》二書，對于《越絕書》有較為深入的研究。此次將《越絕書譯注》納入“中華經典名著全本全注全譯叢書”再版，按照三全本的體例對原書加以修訂調整，將更便于讀者閱讀。
中華經典名著全本全注全譯越絕書/中華經典名著全本全注全譯 目錄
前言
**卷
越絕外傳本事**
越絕荊平王內傳第二
第二卷
越絕外傳記吳地傳第三
第三卷
越絕吳內傳第四
第四卷
越絕計倪內經第五
第五卷
越絕請糴內傳第六
第六卷
越絕外傳紀策考第七
第七卷
越絕外傳記范伯第八
越絕內傳陳成恒第九
第八卷
越絕外傳記地傳第十
第九卷
越絕外傳計倪第十一
第十卷
越絕外傳記吳王占夢第十二
第十一卷
越絕外傳記寶劍第十三
第十二卷
越絕內經九術第十四
越絕外傳記軍氣第十五
第十三卷
越絕外傳枕中第十六
第十四卷
越絕外傳春申君第十七
越絕德序外傳記第十八
第十五卷
越絕篇敘外傳記第十九
**卷
越絕外傳本事**
越絕荊平王內傳第二
第二卷
越絕外傳記吳地傳第三
第三卷
越絕吳內傳第四
第四卷
越絕計倪內經第五
第五卷
越絕請糴內傳第六
第六卷
越絕外傳紀策考第七
第七卷
越絕外傳記范伯第八
越絕內傳陳成恒第九
第八卷
越絕外傳記地傳第十
第九卷
越絕外傳計倪第十一
第十卷
越絕外傳記吳王占夢第十二
第十一卷
越絕外傳記寶劍第十三
第十二卷
越絕內經九術第十四
越絕外傳記軍氣第十五
第十三卷
越絕外傳枕中第十六
第十四卷
越絕外傳春申君第十七
越絕德序外傳記第十八
第十五卷
越絕篇敘外傳記第十九
展開全部
中華經典名著全本全注全譯越絕書/中華經典名著全本全注全譯 節選
晉鄭王聞而求之，不得，興師圍楚之城，三年不解①。倉谷粟索，庫無兵革。左右群臣、賢士，莫能禁止。于是楚王聞之，引泰阿之劍，登城而麾之，三軍破敗②，士卒迷惑，流血千里，猛獸歐瞻③，江水折揚④，晉鄭之頭畢白⑤。楚王于是大悅，曰：“此劍威耶？寡人力耶？”風胡子對曰：“劍之威也，因大王之神。”楚王曰：“夫劍，鐵耳，固能有精神若此乎？”風胡子對曰：“時各有使然。軒轅、神農、赫胥之時⑥，以石為兵，斷樹木，為宮室，死而龍臧⑦。夫神，圣主使然。至黃帝之時，以玉為兵，以伐樹木，為宮室，鑿地。夫玉，亦神物也，又遇圣主使然，死而龍臧。禹穴之時⑧，以銅為兵，以鑿伊闕⑨，通龍門，決江導河，東注于東海。天下通平，治為宮室，豈非圣主之力哉？當此之時，作鐵兵，威服三軍。天下聞之，莫敢不服。此亦鐵兵之神，大王有圣德。”楚王曰：“寡人聞命矣。”
【注釋】
①“晉鄭王”數句：晉鄭王：史無晉鄭王名，也無此事。《藝文類聚》卷六十、李善注《文選·七命》引《越絕書》皆作“晉鄭聞而求之”，無“王”字。
②三軍：春秋時大國多設三軍，或中軍、左軍、右軍為三軍，或中軍、上軍、下軍為三軍。
③歐瞻：歐，通“謳”，叫。瞻，向前或向上望。意思是望著天空發出嗚嗚的叫聲。
④折揚：倒流奔涌。
⑤晉鄭之頭畢白：《文選·七命》：“指鄭則三軍白首，麾晉則千里流血。”
⑥軒轅、神農、赫胥之時：即傳說中的遠古三皇時代。軒轅，軒轅氏（黃帝部族）；神農，神農氏（炎帝部族）；赫胥，即伏羲氏。聯系下文，應為炎黃之前的原始部族。
⑦龍臧：如龍一樣潛藏。臧，同“藏”。
⑧禹穴之時：即禹之時。
⑨伊闕：山名。因兩山相對如闕，伊水流經其間，故名。在河南洛陽南。又名龍門。
【譯文】
晉國、鄭國聽到楚王鑄造了三枚寶劍，便來索取，楚王不給，他們就興兵包圍楚國的都城，一連三年不退兵。楚國都城內糧倉里的糧食都吃空了，兵庫內的武器甲衣也用完了。左右大臣、賢能之士，都想不出良策來阻止這場災難。這時楚王知道了城內的困迫情況，就舉著泰阿寶劍，登上城樓向敵軍揮去，只見敵軍望劍披靡，士兵暈頭轉向，血染原野；驚得猛獸朝天吼叫，江水倒流奔騰；晉、鄭將士的頭發都變白了。楚王于是非常高興，問風胡子說：“這是劍的威力呢，還是我的神武呢？”風胡子回答說：“這是劍的威力，又通過大王的神武發揮出來。”楚王說：“劍只是一塊鐵而已，難道本來就有如此神異嗎？”風胡子回答說：“不同時代兵器就各有不同精神。軒轅、神農、伏羲的時候，用石頭做成兵器，砍伐樹木，建造宮室，他們死后，這些兵器就像蛟龍一樣潛藏了起來，其神異是因為是圣明的君主使用它們才會這樣的。到了黃帝的時候，用玉石作兵器，來砍伐樹木，建造宮室，開墾土地，那些玉石做的兵器也是神物，又遇到圣明的君主就發揮出神威，黃帝死后就像蛟龍一樣潛藏了起來。大禹的時候，用銅做成兵器，來鑿開伊闕，打通龍門，疏浚長江水道，導引黃河水流，使它們向東流入大海。天下太平之后，又用這些兵器來伐木建造宮室，難道不是圣明君主的神武使這些兵器發揮出神異的力量嗎？到了現在，鑄造出鐵制兵器，其威力使敵軍懾服。天下諸侯知道了，誰敢不服從您的號令？這也是鐵劍的神威，加上大王有仁德。”楚王說：“我多謝您的指教了。”
中華經典名著全本全注全譯越絕書/中華經典名著全本全注全譯 作者簡介
譯注者，張仲清，紹興社科院研究員，紹興文理學院越文化研究院特約研究員，致力于地方文史文獻的整理與研究。出版著作有《越絕書校注》（國家圖書館出版社2009年）、《越絕書譯注》（人民出版社2009年）。
書友推薦
- >
推拿
- >
煙與鏡
- >
有舍有得是人生
- >
朝聞道
- >
回憶愛瑪儂
- >
史學評論
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
本類暢銷
