譯者序 前言 **章 “唐物”的起源 ——正倉院和圣武天皇 追溯唐物之起源／《萬葉集》中的“舶來品”／日本產的“唐物”／ 正倉院的錦緞逸品／圣武天皇的各種遺物／遣唐使、吉備真備帶來的 物品／圣武天皇對舶來品的愛好／圣武朝的國際關系／新羅使帶來的 舶來品／鑒真來朝／王羲之父子的書跡／受容異國文化的精神食糧 第二章 百花繚亂，貴族憧憬的“異國” ——“國風文化”的真實形相 嵯峨天皇其人／“茶”的傳入／裝飾王者的文物／正倉院的新羅琴／ 嵯峨朝和渤海／渤海國使和正倉院寶物／承和的遣唐使／仁明天皇的 唐物愛好／向富裕階層的擴展／“國風文化”的真實形相／黃金和“火 鼠皮衣”／《宇津保物語》和兩條交易路線／秘色瓷和琉璃／俊蔭請 來的唐物／藏開以后的世界 第三章 王朝文學中所描寫的唐物嗜尚 ——從《枕草子》《源氏物語》的世界開始 解讀《枕草子》／唐的宣紙和青瓷／定子的華貴盛裝／“世間之事時 有圓缺，獨我滿月”／道長對書籍的嗜好／與入宋僧的交流／實資留 下的記錄／《源氏物語》的時代／源氏的公主貴婦們與和漢結構／薰 香是和還是漢／《宇津保物語》和《源氏物語》的芬芳／舶來的紙質 范本／向往“光源氏”的人們 第四章 武士時代的唐物 ——福原、平泉、鐮倉 平清盛的抬頭／清盛和《源氏物語》的明石一族／福原的日宋貿易／ “楊州之金，荊州之珠……”／《平家納經》和《太平御覽》／世界 遺產平泉與唐物／《吾妻鏡》記事／鐮倉將軍和北條一族／沉船的 講述／渡海僧、渡來僧的時代／來自金澤文庫的遺物／嫌惡唐物的兼 好／《明月記》和《徒然草》 第五章 茶道和天下人 ——中世唐物愛好的變遷 婆娑羅大名，佐佐木道譽／道譽的“逸脫之美學”／足利義滿和“日 本國王”／和朝鮮的外交／義滿的文化戰略／作為美術品的唐物／ 《君臺觀左右帳記》的世界／義政和書院的茶／“付藻茄子”的去向／ “消解和漢界線”／信長的名物搜尋／“茶道御政道”／從信長御物 到太閣御物／從家康向柳營御物 第六章 平民夢寐以求的舶來品 ——南蠻物、荷蘭物的擴大 家康的“御分物”／南蠻貿易的開始／信長、秀吉的南蠻嗜尚／秀吉 的強硬外交／家康的親善外交／南蠻貿易的末期和荷蘭的抬頭／鎖 國體制的確立／荷蘭商館館長們的記錄／“蘭癖將軍”吉宗／朝鮮人 參和甘蔗的國產化／晉謁天皇的大象／平民的“大象狂熱”／江戶初 期的唐物屋／西鶴的眼神／因平民而興旺的唐物屋／荷蘭嗜尚的流行／ 金唐革的改觀／唐物屋的末期 第七章 從“舶來品”看日本文化 唐物的歷史／尚古愛好和新渡物品／和制的唐物／唐物的日本式轉化／ 位處“日本之中的漢”的唐物／被引進“日本之中的和”的唐物／ “消解和漢界線”再考 圖版目錄 參考文獻 后記