**輯　文化的傳承和交融 1
11　齊白石榮獲國(guó)際和平獎(jiǎng) 3
12　東方和西方應(yīng)共同存在 7
13　建立共同生活 11
14　農(nóng)歷除夕話生活習(xí)慣 15
15　發(fā)揚(yáng)為人類服務(wù)的精神 18
16　從越南攝影展覽會(huì)說(shuō)起 22
17　新加坡文化代表團(tuán)的收獲 26
18　報(bào)紙的用字問(wèn)題 30
19　報(bào)紙的翻譯問(wèn)題 34
10　文獻(xiàn)的搜集和保藏 38
11　多彩多姿的青年節(jié) 42
12　新加坡應(yīng)集希臘和瑞士的大成 46
13　文化部與藝術(shù)總會(huì) 50**輯　文化的傳承和交融 1
11　齊白石榮獲國(guó)際和平獎(jiǎng) 3
12　東方和西方應(yīng)共同存在 7
13　建立共同生活 11
14　農(nóng)歷除夕話生活習(xí)慣 15
15　發(fā)揚(yáng)為人類服務(wù)的精神 18
16　從越南攝影展覽會(huì)說(shuō)起 22
17　新加坡文化代表團(tuán)的收獲 26
18　報(bào)紙的用字問(wèn)題 30
19　報(bào)紙的翻譯問(wèn)題 34
10　文獻(xiàn)的搜集和保藏 38
11　多彩多姿的青年節(jié) 42
12　新加坡應(yīng)集希臘和瑞士的大成 46
13　文化部與藝術(shù)總會(huì) 50

第二輯　文化的發(fā)揚(yáng)和創(chuàng)新 55
11　培養(yǎng)科學(xué)的人才 57
12　南洋大學(xué)與南洋文化 60
13　國(guó)家劇場(chǎng)與創(chuàng)作劇本 63
14　讓兒童表現(xiàn)他們的天才 67
15　藥物治療與精神治療 70
16　新聞?dòng)?xùn)練班和新聞自由 74
17　莎士比亞誕生四百周年紀(jì)念 78
18　新興國(guó)家的外交人才 82
19　在競(jìng)技場(chǎng)中一決雌雄 86
10　救救書(shū)業(yè)和印刷業(yè) 89
11　新文化的創(chuàng)造 93
12　文化事業(yè)需要特別獎(jiǎng)勵(lì) 96
13　提倡體育和舞蹈 100

第三輯　教育興國(guó) 103
11　華僑的文化與教育 105
12　尊師運(yùn)動(dòng)的重要性 109
13　重申創(chuàng)辦南大的宗旨 113
14　怎樣提高文化水準(zhǔn) 116
15　鼓起人民的讀書(shū)風(fēng)氣 120
16　義安學(xué)院開(kāi)學(xué)典禮 124
17　巾幗不讓須眉 128
18　青年感化訓(xùn)練所的功用 132
19　大學(xué)對(duì)社會(huì)教育的另一貢獻(xiàn) 136
10　提倡學(xué)以致用的教育 139
11　公民應(yīng)盡的責(zé)任 143
12　新加坡一百五十周年紀(jì)念 146
13　健全學(xué)風(fēng)的提倡 150

第四輯　教育精神 155
11　華僑學(xué)校應(yīng)注重中文 157
12　華校學(xué)生的課外讀物 161
13　助學(xué)金與敘別會(huì) 165
14　慶祝新加坡大學(xué)的誕生 169
15　正在擴(kuò)展中的新大中文系 173
16　注重母語(yǔ)與普及教育 176
17　提高華校的英文水準(zhǔn) 180
18　怎樣提高華校的語(yǔ)文程度 183
19　學(xué)生應(yīng)注意課外讀物 187
10　重訂留學(xué)政策 190
11　中小學(xué)歷史課本須重新檢討 194
12　考試制度與創(chuàng)造思想 198
13　熱烈歡迎楊振寧教授 202

索引 206
信息