掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
闖進數學世界――探秘歷史名題
-
>
中醫基礎理論
-
>
當代中國政府與政治(新編21世紀公共管理系列教材)
-
>
高校軍事課教程
-
>
思想道德與法治(2021年版)
-
>
毛澤東思想和中國特色社會主義理論體系概論(2021年版)
-
>
中醫內科學·全國中醫藥行業高等教育“十四五”規劃教材
實用商務英語翻譯 版權信息
- ISBN：9787564148997
- 條形碼：9787564148997 ; 978-7-5641-4899-7
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
實用商務英語翻譯 本書特色
《實用商務英語翻譯(21世紀應用型本科院校商務英語系列規劃教材)》按照商務英語翻譯活動的規律與特征，在簡述英、漢語言差異之基礎上，介紹了商務名片、商標、商務廣告、企業宣傳資料、產品說明書、招投標文本、招商引資文本、商務信函、商務合同和會展文案等不同類型商務文本的文體特征，分析了各種商務文本的翻譯策略，并通過典型的譯文評析幫助學習者掌握翻譯策略，領會不同類型商務文本的翻譯要旨。 本書每一章節后還附有多種類型的練習，供學習者鞏固所學知識。 本書適用于“應用型本科院校”、高職高專英語、涉外經貿等專業學生以及非英語專業學生的“拓展”課程，也可供從事外經貿工作的人員使用。
實用商務英語翻譯 內容簡介
本書在充分分析商務英語文本及語言特點的基礎上, 詳細分析了商務合同、標書、廣告、傳單等等的語言風格、翻譯策略及方法, 并輔以實際工作中常用的大量的實例, 能夠切實幫助學習者在掌握一定理論的基礎上, 掌握翻譯方法。
實用商務英語翻譯 目錄
**章 英漢語言差異與翻譯 **節 詞匯 第二節 語法(句法結構)第二章 文本類型與商務文本翻譯 **節 文本類型理論 第二節 商務文本的文體特征與翻譯第三章 商務名片翻譯 **節 商務名片文體特征 第二節 商務名片翻譯策略 第三節 商務名片譯文評析 第四節 商務名片翻譯練習第四章 商標翻譯 **節 商標文體特征 第二節 商標翻譯策略 第三節 商標譯文評析 第四節 商標翻譯練習第五章 商務廣告翻譯 **節 商務廣告文體特征 第二節 商務廣告翻譯策略 第三節 商務廣告譯文評析 第四節 商務廣告翻譯練習第六章 企業外宣資料翻譯 **節 企業外宣資料文體特征 第二節 企業外宣資料翻譯策略 第三節 企業外宣資料譯文評析 第四節 企業外宣資料翻譯練習第七章 產品說明書翻譯 **節 產品說明書文體特征 第二節 產品說明書翻譯策略 第三節 產品說明書譯文評析 第四節 產品說明書翻譯練習第八章 招投標文本翻譯 **節 招投標文本文體特征 第二節 招投標文本翻譯策略 第三節 招投標文本譯文評析 第四節 招投標文本翻譯練習第九章 招商引資文本翻譯 **節 招商引資文本文體特征 第二節 招商引資文本翻譯策略 第三節 招商引資文本譯文評析 第四節 招商引資文本翻譯練習第十章 商務信函翻譯 **節 商務信函文體特征 第二節 商務信函翻譯策略 第三節 商務信函譯文評析 第四節 商務信函翻譯練習第十一章 商務合同翻譯 **節 商務合同文體特征 第二節 商務合同翻譯策略 第三節 商務合同譯文評析 第四節 商務合同翻譯練習第十二章 會展文案翻譯 **節 會展文案文體特征 第二節 會展文案翻譯策略 第三節 會展文案譯文評析 第四節 會展文案翻譯練習參考答案參考文獻
展開全部
書友推薦
- >
煙與鏡
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
巴金－再思錄
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
史學評論
- >
月亮虎
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
本類暢銷
