跨文化交際 節選

《跨文化交際》主要內容包括：隨著改革開放的進一步深入和經濟全球化趨勢的加快，我國對外經貿活動將更加活躍，無論沿海或內地，經貿活動的外向性將更加明顯。所有這些都對培養既具備較強的英語交際能力，又具備扎實的商務及外貿運作知識的商務英語專業人才提出了迫切要求。據統計，目前我國開設商務英語及其相關專業的高職高專院校已達到幾百所，其課程設置從傳統的老三門課程“外刊選讀”、“外貿函電”、“外貿口語”發展到包括管理學、經濟學、國際貿易等學科的一些主干課程的綜合課程體系。如何改革高職高專的商務英語教育機制，加強這一層次的商務英語學科建設、課程體系建設，特別是教材建設，對人才培養具有十分重要的現實意義。為此，武漢理工大學出版社和全國二十多所高職高專院校決定聯合組織編寫一套適合高職高專教學需要的“高職高專商務英語類專業規劃教材”。本系列教材的主要特點如下：◆知識性。本系列教材以高職高專商務英語專業基本課程建設為依據，緊緊圍繞國際商務的各種主題與實際的業務內容，廣泛取材于當代國內外商務活動，內容覆蓋面較廣，知識含量較多，而單位章節的篇幅適中，以期學生能在有限的學習時間里接觸到更豐富、多層次、跨學科的全面的專業知識。◆實用性。本系列教材在適當介紹理論知識的基礎上，著重強調實踐環節的設計。幾乎每本教材的每個章節都穿插了適當的案例分析、閱讀資料、練習題等，部分教材還配備了相應的錄音CD，注重培養學習者運用商務英語知識與技能從事國際商務工作的實際應用能力。為方便教師教學和學生自學，本系列教材還配有電子課件和課后習題的參考答案等資料。◆針對性。本系列教材既重視對英語知識的傳授，又兼顧商務知識的介紹，從而使學習者既學習國際經貿知識，又掌握當代流行的國際商務英語。◆趣味性。本系列教材的趣味性體現在語言生動活潑、案例新鮮實用、思想新穎獨到等方面，希望通過寓教于樂的方式，加深學生對相關知識的記憶與理解，以更好地掌握相關的學習內容。本系列教材的編寫者大多是從事商務英語或國際經貿教學和工作的專家和一線教師，有豐富的教學經驗和科研成果，從而保證了教材的編寫質量，使其具有一定的指導性與權威性。本系列教材主要適用于高職高專商務英語、國際商務、國際貿易、涉外事務管理等專業相關課程的教學。